T-Bone Burnett — Relentless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Relentless" van T-Bone Burnett.
Songteksten
I stand and tremble in the driving rain
While your love rages like a hurricane
I can’t break the silence as you still the wind
But i can hear you breathing underneath my skin
i am relentless almost senseless you are relentless
I reel and stagger in the blinding light
While your love flashes like a lightening strike
So i find the darkness where i grow afraid
But i cannot shake you and the blackness fades
i am relentless almost senseless you are relentless
you are relentless
this mercy convulses my pride
you are relentless
i find you wherever i hide
you are relentless
i have got nothing to win
and so i give in I run and stumble as the mountains shake
While your love blazes like a world in flames
To shoot all fear into the desert sky
As stars fall like water through the dead of night
i am relentless almost senseless you are relentless
Songtekstvertaling
Ik sta en beef in de regen
Terwijl je liefde woedt als een orkaan
Ik kan de stilte niet breken als je nog steeds de wind
Maar ik hoor je ademen onder mijn huid.
ik ben meedogenloos bijna zinloos jij bent meedogenloos
Ik rol en wankel in het verblindende licht
Terwijl je liefde flitst als een blikseminslag
Dus ik vind de duisternis waar ik bang word
Maar ik kan je niet afschudden en de duisternis vervaagt
ik ben meedogenloos bijna zinloos jij bent meedogenloos
je bent meedogenloos.
deze genade windt mijn trots op
je bent meedogenloos.
ik vind je waar ik me ook verstop
je bent meedogenloos.
ik heb niets te winnen.
en dus geef ik toe Ik ren en struikel als de bergen schudden
Terwijl je liefde brandt als een wereld in vlammen
Om alle angst in de woestijnhemel te schieten
Als sterren vallen als water in het holst van de nacht
ik ben meedogenloos bijna zinloos jij bent meedogenloos