T-Bone Burnett — Purple Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Purple Heart" van T-Bone Burnett.
Songteksten
Through the fields of flame i ran with you
Every blow you took i took with you
I lied for you when you moved underground
And covered you as the storm of rage came down
but i will not wear you like a purple heart
To the raging moon burning in the sun
I held on to you you held on to no one
I followed you 'til you were out of sight
And felt the pain as the bullets took the night
but i will not wear you like a purple heart
Songtekstvertaling
Door de velden van vuur rende ik met je mee
Elke klap die je kreeg nam ik met je mee.
Ik loog voor je toen je ondergronds verhuisde.
En wij bedekten jullie toen de storm van woede neerviel.
maar Ik zal je niet dragen als een purple heart
Naar de razende maan die in de zon brandt
Ik hield je vast. je hield je aan niemand vast.
Ik volgde je tot je uit het zicht was.
En voelde de pijn als de kogels de nacht namen
maar Ik zal je niet dragen als een purple heart