T-Bone Burnett — Over You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over You" van T-Bone Burnett.

Songteksten

There’s a fine between love and hate
That we erased, that we erased
What started as a mask became a face
The pain untraced, the pain untraced
I been a long time searching for you
I been a long time breaking through
I’m gonna be a long time getting
Over you, over you
Standing in my doorway facing south
The moon comes up, the sun goes down
Wondering what this noise was all about
The dust blows in, the light blows out
I spent a long time looking for you
I spent a long time breaking through
Gonna be a long time getting
Over you, over you
Down the road I see the fog roll in As thick as fear, as dark as sin
We live in an age lit by lightning
After the flash, we’re blind again
I been a long time searching for you
I been a long time breaking through
I’m gonna be a long time getting
Over you, over you, over you, over you

Songtekstvertaling

Er is een goed tussen liefde en haat.
Dat we gewist hebben, dat we gewist hebben.
Wat begon als een masker werd een gezicht
De pijn niet getraceerd, de pijn niet getraceerd
Ik heb lang naar je gezocht.
Ik heb lang doorgebroken.
Ik ga een lange tijd krijgen
Over jou, over jou
In mijn deuropening, naar het zuiden gericht.
De maan komt op, de zon gaat onder
Ik vroeg me af waar dat lawaai over ging.
Het stof waait in, het licht waait uit
Ik heb lang naar je gezocht.
Ik heb lang doorbroken.
Het zal lang duren.
Over jou, over jou
Langs de weg zie ik de mist binnen rollen zo dik als angst, zo donker als zonde
We leven in een tijdperk verlicht door de bliksem
Na de flits zijn we weer blind.
Ik heb lang naar je gezocht.
Ik heb lang doorgebroken.
Ik ga een lange tijd krijgen
Over jou, over jou, over jou, over jou