t.A.T.u. — All About Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All About Us" van t.A.T.u..
Songteksten
They say
They don't trust
You, me, we, us
So we'll fall
If we must
Cause it's you, me
And it's all about
It's all about
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
There's a thing that they can't touch
'Cause ya know (ah ah)
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us
all about us
We'll run away if we must
'Cause ya know
It's all about us (It's all about us)
It's all about love (It's all about us)
In you I can trust (It's all about us)
It's all about us
If they hurt you
They hurt me too
So we'll rise up
Won't stop
And it's all about
It's all about
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
There's a thing that they can't touch
'Cause ya know (ah ah)
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us
all about us
We'll run away if we must
'Cause ya know
It's all about us (It's all about us)
It's all about love (It's all about us)
In you I can trust (It's all about us)
It's all about us
They don't know
They can't see
Who we are
Fear is the enemy
Hold on tight
Hold on to me
'Cause tonight
It's all about us
It's all about
All about us
There's a thing that they can't touch
'Cause ya know (ah ah)
It's all about us (all about us)
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
There's a thing that they can't touch
'Cause ya know (ah ah)
It's all about us (all about us)
All about us
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
There's a thing that they can't touch
'Cause ya know (ah ah)
It's all about us (all about us)
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
We'll run away if we must
'Cause ya know (ah ah)
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
We'll run away if we must
'Cause ya know (ah ah)
It's all about us (all about us)
It's all about us (It's all about us)
It's all about love (It's all about us)
In you I can trust (It's all about us)
It's all about us
Songtekstvertaling
Ze zeggen:
Ze vertrouwen je niet.
Jij, Ik, wij, wij
Dus we vallen
Als we moeten
Want jij bent het, ik
En het gaat allemaal over
Het gaat allemaal over
Het gaat allemaal over ons (alles over ons)
Het gaat allemaal over
Alles over ons (alles over ons)
Er is iets dat ze niet kunnen aanraken.
Want je weet (ah ah ah)
Het gaat allemaal over ons (alles over ons)
Het gaat allemaal over
Alles over ons
alles over ons
We lopen weg als het moet.
Want je weet
Het draait allemaal om ons (het gaat allemaal om ons)
Het draait allemaal om liefde (het gaat allemaal om ons)
In jou kan Ik vertrouwen (het gaat allemaal om ons)
Het draait allemaal om ons.
Als ze je pijn doen
Ze doen mij ook pijn.
Dus we zullen opstaan
Zal niet stoppen
En het gaat allemaal over
Het gaat allemaal over
Het gaat allemaal over ons (alles over ons)
Het gaat allemaal over
Alles over ons (alles over ons)
Er is iets dat ze niet kunnen aanraken.
Want je weet (ah ah ah)
Het gaat allemaal over ons (alles over ons)
Het gaat allemaal over
Alles over ons
alles over ons
We lopen weg als het moet.
Want je weet
Het draait allemaal om ons (het gaat allemaal om ons)
Het draait allemaal om liefde (het gaat allemaal om ons)
In jou kan Ik vertrouwen (het gaat allemaal om ons)
Het draait allemaal om ons.
Ze weten het niet.
Ze kunnen niets zien.
Wie we zijn
Angst is de vijand.
Hou je goed vast.
Hou me vast.
Want vanavond
Het draait allemaal om ons.
Het gaat allemaal over
Alles over ons
Er is iets dat ze niet kunnen aanraken.
Want je weet (ah ah ah)
Het gaat allemaal over ons (alles over ons)
Het gaat allemaal over ons (alles over ons)
Het gaat allemaal over
Alles over ons (alles over ons)
Er is iets dat ze niet kunnen aanraken.
Want je weet (ah ah ah)
Het gaat allemaal over ons (alles over ons)
Alles over ons
Het gaat allemaal over ons (alles over ons)
Het gaat allemaal over
Alles over ons (alles over ons)
Er is iets dat ze niet kunnen aanraken.
Want je weet (ah ah ah)
Het gaat allemaal over ons (alles over ons)
Het gaat allemaal over ons (alles over ons)
Het gaat allemaal over
Alles over ons (alles over ons)
We lopen weg als het moet.
Want je weet (ah ah ah)
Het gaat allemaal over ons (alles over ons)
Het gaat allemaal over
Alles over ons (alles over ons)
We lopen weg als het moet.
Want je weet (ah ah ah)
Het gaat allemaal over ons (alles over ons)
Het draait allemaal om ons (het gaat allemaal om ons)
Het draait allemaal om liefde (het gaat allemaal om ons)
In jou kan Ik vertrouwen (het gaat allemaal om ons)
Het draait allemaal om ons.