System Syn — The Disappearance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Disappearance" van System Syn.
Songteksten
I had one last chance to live this life
But I failed at that, and we all know why
I’m not a part of this, it’s not a part of me
We burn both sides and call it symmetry
And I know everything they say
I’ll believe them when they’ve stung
All those things I would become
Let them burn out with the sun
I am fading
I am fading
Will you let me disappear?
I was never here
I was never here
Oh, I am fading
I am fading
Will you let me disappear?
I was never here
I was never here
They’re sewn onto my skin, the pieces of humanity
That fell off in the street, from the lepers who would walk with me
I thought it made me just like them; human contact, human sin
But it was just a mask of cells, a running veil of my own hell
And I know all those things they say
I’ll believe them when they’ve stung
All those things I would become
Let them burn out with the sun
They say all things come to
Those who wait, like the
End of life or the
Birth of hate, like you’re
Given a choice and it’s
A prize at the end, do you
Realize there’s no
Fucking way to win?
We’re all fading
We’re all fading
Will you let us disappear?
We were never here
We were never here
Yes, we’re all fading
We’re all fading
Will you let us disappear?
We were never here
We were never here…
Songtekstvertaling
Ik had nog één kans om dit leven te leiden.
Maar ik faalde daarbij, en we weten allemaal waarom
Ik maak hier geen deel van uit.
We verbranden beide kanten en noemen het symmetrie.
En ik weet alles wat ze zeggen.
Ik geloof ze als ze gestoken hebben.
Al die dingen die ik zou worden
Laat ze branden met de zon
Ik vervaag.
Ik vervaag.
Laat je me verdwijnen?
Ik ben hier nooit geweest.
Ik ben hier nooit geweest.
Oh, ik vervaag
Ik vervaag.
Laat je me verdwijnen?
Ik ben hier nooit geweest.
Ik ben hier nooit geweest.
Ze zijn genaaid op mijn huid, de stukjes van de mensheid
Dat viel van de lepralijders die met me mee wilden lopen.
Ik dacht dat het me net als hen maakte. menselijk contact, menselijke zonde.
Maar het was gewoon een masker van cellen, een sluier van mijn eigen hel
En ik weet al die dingen die ze zeggen
Ik geloof ze als ze gestoken hebben.
Al die dingen die ik zou worden
Laat ze branden met de zon
Ze zeggen dat alles tot
Zij die wachten, zoals de
Einde van het leven of de
Geboorte van haat, zoals je bent
Ik heb een keuze gemaakt.
Een prijs op het einde, doe je
Besef dat er geen
Een manier om te winnen?
We vervagen allemaal.
We vervagen allemaal.
Laat je ons verdwijnen?
We zijn hier nooit geweest.
We zijn hier nooit geweest.
Ja, We vervagen allemaal.
We vervagen allemaal.
Laat je ons verdwijnen?
We zijn hier nooit geweest.
We zijn hier nooit geweest.…