System Syn — Strangers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strangers" van System Syn.
Songteksten
Like we were Strangers, we just twisted every word to have the meaning that our hearts had preconceived
But behind the dialogues we shared were morals we just
claimed to care for
So now we never know who to believe
I have seen a world that isn’t gray
But now I can’t recall if it was just a waking dream
If we connected after all
Or if I’d been lying for so long I started to believe in foolish hopes
That there was someone who was not a Stranger to me As we grew old we fought against the trajectory of consequence
But when a man cannot withstand the weight and gravity of his mistakes
He will place the blame on better men
Who aren’t ashamed of their reflection
If we are Strangers let us pass in silence
Let’s not pretend there’s something more
If we are Strangers let us remain
Strangers
Songtekstvertaling
Alsof we vreemden waren, verdraaiden we elk woord om de Betekenis te hebben die onze harten hadden vooringenomen.
Maar achter de dialogen die we deelden waren moraal we net
beweerde te zorgen voor
Dus nu weten we nooit wie we moeten geloven
Ik heb een wereld gezien die niet grijs is.
Maar nu kan ik me niet meer herinneren of het gewoon een wakende droom was.
Als we toch verbonden waren
Of als ik zo lang had gelogen ... begon ik in dwaze hoop te geloven.
Dat er iemand was die geen vreemde voor me was toen we oud werden we vochten tegen het traject van gevolgen
Maar als een man niet kan weerstaan aan het gewicht en de ernst van zijn fouten
Hij zal betere mensen de schuld geven.
Die zich niet schamen voor hun reflectie
Als we vreemden zijn, laat ons dan in stilte passeren.
Laten we niet doen alsof er meer is.
Als we vreemden zijn laat ons dan blijven
Vreemdeling