System Syn — Path of Least Resistance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Path of Least Resistance" van System Syn.
Songteksten
She has so many things that she wants to say
But when it’s time to talk they all fall away
There’s just so much that’s wrong the words don’t come to mind
But she won’t lie again, she says that every time
All these days and all these nights
They burn the same by the city lights
We know the way to make things right
But it’s easier to leave than fight
And it’s been building up the weight of her deceit
But to tell the truth is to admit defeat
A chain is just as strong as its weakest link
And she is only wrong when she stops to think
All these days and all these nights
They burn the same by the city lights
We know the way to make things right
But it’s easier to leave than fight
She can’t lie alone
She’d rather die alone
Says it’s the path of least resistance
Is this the path of least resistance
Songtekstvertaling
Ze heeft zoveel dingen die ze wil zeggen.
Maar als het tijd is om te praten vallen ze allemaal weg.
Er is zoveel mis met de woorden.
Maar ze zal niet meer liegen, ze zegt dat elke keer
Al die dagen en nachten
Ze branden hetzelfde door de stadslichten.
We weten hoe we het goed kunnen maken.
Maar het is makkelijker om weg te gaan dan te vechten.
En het heeft het gewicht van haar bedrog vergroot.
Maar om de waarheid te vertellen is om je nederlaag toe te geven.
Een ketting is net zo sterk als de zwakste schakel.
En ze heeft het alleen mis als ze stopt om na te denken.
Al die dagen en nachten
Ze branden hetzelfde door de stadslichten.
We weten hoe we het goed kunnen maken.
Maar het is makkelijker om weg te gaan dan te vechten.
Ze kan niet alleen liggen.
Ze sterft liever alleen.
Zegt dat het de weg van de minste weerstand is.
Is dit de weg van de minste weerstand