System Syn — Broken Fingers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Fingers" van System Syn.
Songteksten
I will play these notes with broken fingers
if that’s all that’s left to me.
No matter what I sacrifice,
you’ll question my sincerity.
The years went by when I lost track
of the life I tried to live.
All the time we won’t get back;
I don’t ask you to forgive.
I will scream these words with my last breath
if that’s all that’s left in me.
Just as you’ll always cut me down
for everything you couldn’t be.
The years went by when I lost track
of the life I tried to live.
All the time we won’t get back
I don’t ask you to forgive.
It’s easy to judge when you’ve nothing to show
but a handful of dreams that you never will know.
So you hate all the things that you never could be.
In your failures you find her reflection of me.
The years went by when I lost track
of the life I tried to live.
All the time we won’t get back
I don’t ask you to forgive.
The years went by when I lost track
of the life I tried to live.
All the time we won’t get back
I don’t ask you to forgive.
Songtekstvertaling
Ik zal deze noten spelen met gebroken vingers
als dat alles is wat ik nog over heb.
Wat ik ook opoffer,
je twijfelt aan mijn oprechtheid.
De jaren gingen voorbij toen ik het spoor bijster raakte.
van het leven dat ik probeerde te leven.
De hele tijd komen we niet terug.;
Ik vraag je niet om te vergeven.
Ik zal deze woorden schreeuwen met mijn laatste adem
als dat alles is wat ik nog in me heb.
Net zoals je me altijd zult neerhalen.
voor alles wat je niet kon zijn.
De jaren gingen voorbij toen ik het spoor bijster raakte.
van het leven dat ik probeerde te leven.
De hele tijd komen we niet terug.
Ik vraag je niet om te vergeven.
Het is makkelijk om te oordelen als je niets te laten zien hebt.
maar een handvol dromen die je nooit zult kennen.
Dus je haat alle dingen die je nooit zou kunnen zijn.
In jouw mislukkingen vind je haar weerspiegeling van mij.
De jaren gingen voorbij toen ik het spoor bijster raakte.
van het leven dat ik probeerde te leven.
De hele tijd komen we niet terug.
Ik vraag je niet om te vergeven.
De jaren gingen voorbij toen ik het spoor bijster raakte.
van het leven dat ik probeerde te leven.
De hele tijd komen we niet terug.
Ik vraag je niet om te vergeven.