System Divide — Repentiforget songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Repentiforget" van System Divide.
Songteksten
Just as it was before
Elusive words
So hard to understand — can it be?
All is forgiven
You’re suffering with your regrets
Unable to move on, your thoughts are ripped
Twist the knife for the sake of argument
Repent… forget
You’re bathing in your remorse
Unable to breathe, on lies you choke
Twist the knife for the sake of lying
Repent… forget
Your guilt, it burns through you
It lives inside you through you
Your guilt, it cannot stop you
Repent… forget
It all ends where it starts
Apologies are near useless
Unable to care about the deeds done
Twist the knife for the sake of argument
Repent… forget
I’m sorry is not enough
Subtleties you leave unspoken
Twist the knife for the sake of trying
Repent… forget
Your guilt, it burns through you
It lives inside you through you
Your guilt, it cannot stop you
Repent… forget
Can I expect you to forgive?
Can I expect compassion?
Can I expect you to forget selfishness?
This self preservation
Repent for your actions
The self destruction
Is this the real you?
Your guilt, it burns through you
It lives inside you through you
Your guilt, it cannot stop you
Repent… forget
It ends where it starts
Songtekstvertaling
Net als vroeger.
Ongrijpbare woorden
Zo moeilijk te begrijpen-kan het zijn?
Alles is vergeven.
Je lijdt met je spijt.
Niet in staat om verder te gaan, je gedachten zijn gescheurd
Verdraai het mes omwille van het argument.
Toon berouw ... vergeet
Je zwemt in je wroeging.
Niet in staat om te ademen, op leugens stik je.
Draai het mes om te liegen.
Toon berouw ... vergeet
Je schuldgevoel brandt door je heen.
Het leeft in je via jou.
Je schuldgevoel kan je niet tegenhouden.
Toon berouw ... vergeet
Het eindigt waar het begint.
Excuses zijn bijna nutteloos.
Kan niet schelen over de daden gedaan
Verdraai het mes omwille van het argument.
Toon berouw ... vergeet
Het spijt me is niet genoeg.
Subtiliteiten laat je onuitgesproken achter.
Draai het mes om het te proberen.
Toon berouw ... vergeet
Je schuldgevoel brandt door je heen.
Het leeft in je via jou.
Je schuldgevoel kan je niet tegenhouden.
Toon berouw ... vergeet
Kan Ik verwachten dat je vergeeft?
Kan ik medelijden verwachten?
Kan Ik verwachten dat je egoïsme vergeet?
Dit zelfbehoud
Toon berouw voor je daden.
Zelfvernietiging
Is dit de echte jij?
Je schuldgevoel brandt door je heen.
Het leeft in je via jou.
Je schuldgevoel kan je niet tegenhouden.
Toon berouw ... vergeet
Het eindigt waar het begint.