Syria — Occhi fragili songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Occhi fragili" van Syria.
Songteksten
Ho di te nella bocca,
tra le avide labbra
e ti ho preso per sempre
per sempre e per niente.
Mi divori i silenzi,
sotto un ventre di stelle,
in un istante sei tutto,
sei tutto e sei niente,
io sono
la notte
per le tue mani,
nel sole restano sguardi invisibili,
e corpi immobili,
che vanno via,
Non mi dire
Non mi dire
Non mi dire
Non mi dire
Non ti dico
Non ti dico
Non ti dico
Che ti amo.
Dammi solo gli incendi,
che la lingua raccoglie,
tra le braccia del nulla
del nulla e del niente,
io sono
nel cuore
delle tue mani
io sono
la notte
per le tue mani
al buio nascono
voglie che gridano
dagli occhi fragili
della follia
Non mi dire
Non mi dire
Non mi dire
Non mi dire
Non ti dico
Non ti dico
Non ti dico
Che ti amo. (che ti amooo)
Non mi dire
Non mi dire
Non mi dire
Non mi dire
Non ti dico
Non ti dico
Non ti dico
Che ti amo
Ohhhh oooooohh ooooooooooooh
E ti ho preso per sempre,
per sempre e per niente
Songtekstvertaling
Ik heb je in mijn mond.,
tussen de hebzuchtige lippen
en ik heb je voor altijd
voor altijd en helemaal niet.
Je verslindt mijn stiltes.,
onder een buik van sterren,
in een oogwenk zijn jullie allemaal,
je bent alles en je bent niets.,
Dat ben ik.
nacht
voor je handen,
onzichtbare blikken blijven in de zon,
en onroerende goederen,
ik ga weg.,
Vertel het me niet.
Vertel het me niet.
Vertel het me niet.
Vertel het me niet.
Dat zeg ik niet.
Dat zeg ik niet.
Dat zeg ik niet.
Dat ik van je hou.
Geef me gewoon het vuur.,
welke taal verzamelt,
in de armen van nergens
van het niets en het niets,
Dat ben ik.
in het hart
van je handen
Dat ben ik.
nacht
voor je handen
in het donker worden ze geboren
hunkering die schreeuwt
fragiele ogen
van waanzin
Vertel het me niet.
Vertel het me niet.
Vertel het me niet.
Vertel het me niet.
Dat zeg ik niet.
Dat zeg ik niet.
Dat zeg ik niet.
Dat ik van je hou. (dat ik van je hou)
Vertel het me niet.
Vertel het me niet.
Vertel het me niet.
Vertel het me niet.
Dat zeg ik niet.
Dat zeg ik niet.
Dat zeg ik niet.
Dat ik van je hou
Ohhhh oooooohh ooooooooooh
En ik heb je voor altijd,
voor altijd en voor niets.