Syria — L'angelo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'angelo" van Syria.
Songteksten
Chiss? che faccia avrai
se sei bello oppure no e se metti le ali
ogni volta che vieni da me avrai vent’anni o cento
e perch? tu hai scelto me che non sono nessuno
e faccio casino e non trovo mai
buone risposte da me ma io so di avere te che sai arrivare sempre in tempo
quando sto crollando
e mi cade addosso il mondo
ti nascondi in un amico
passi qui da casa mia
stavo gi? gridando aiuto
S.O.S. compagnia
tu mi conosci bene
se combatto o se mi arrendo
se mi sto perdendo
e a me stessa non ci tengo
e ce ne vuole di pazienza
con un tipo come me che non sa pi? fare a meno
di un amico come te
e l’angelo ti sorprende
il tuo angelo ti difende
quando non te l’aspetti
ti arriva alle spalle cos?
e non gli sfugge niente
si preoccupa di me che ogni tanto ho paura
di questa natura testarda ribelle
e insicura che ho ma io so di avere te che sei arrivare sempre in tempo
quando sto crollando
e mi cade addosso il mondo
ti nascondi in un amico
passi qui da casa mia
stavo gi? gridando aiuto
S.O.S. compagnia
tu mi conosci bene…
se combatto o se mi arrendo
se mi sto perdendo
e a me stessa non ci tengo
e ce ne vuole di pazienza
con un tipo come me che non sa pi? fare a meno
di un amico come te e ce ne vuole di pazienza
con un tipo come me che non sa pi? fare a meno
di un amico come te
Songtekstvertaling
Wie weet? hoe zal je eruit zien?
als je knap bent of niet en als je vleugels
elke keer als je bij me komt ben je twintig of honderd.
en baars? je koos mij die niemand is
en ik verpest het en ik vind het nooit
goede antwoorden van mij maar ik weet dat ik je heb dat je altijd op tijd komt
als ik instort
en de wereld valt op mij
verstopt in een vriend
kom naar mijn huis.
Was ik dat al? hulp roepen
S. O. S. company
je kent me goed.
als ik vecht of als ik opgeef
als ik verdwaal
en ik geef niet om mezelf.
en het vergt geduld.
met iemand als ik die niet meer weet? zonder
van een vriend zoals jij
en de engel verrast je
je engel verdedigt je.
als je het niet verwacht
ligt dat achter je?
en hij mist niets.
hij maakt zich af en toe zorgen om me.
van deze koppige rebelse aard
en onzeker heb ik maar ik weet dat ik je heb dat je altijd op tijd bent
als ik instort
en de wereld valt op mij
verstopt in een vriend
kom naar mijn huis.
Was ik dat al? hulp roepen
S. O. S. company
je kent me goed.…
als ik vecht of als ik opgeef
als ik verdwaal
en ik geef niet om mezelf.
en het vergt geduld.
met iemand als ik die niet meer weet? zonder
van een vriend als jij en het vergt geduld.
met iemand als ik die niet meer weet? zonder
van een vriend zoals jij