Syria — L'amore è songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'amore è" van Syria.
Songteksten
L’amore è quando il peso di due corpi messi insieme
invece di sommarsi si sottrae.
L’amore è quando l’acqua di due fiumi bagna un seme
che nasce poi non muore mai.
L’amore è la luce che uno ha dentro di se
l’amore è la luce che uno ha dentro di se
l’amore è quando un cucciolo di uomo tra le mani
risponde a tutto quello che non sai.
L’amore è quando immagini la vita di domani
e sai che in qualche modo ci sarai.
L’amore è la luce che uno ha dentro di se
l’amore è la luce che uno ha dentro di se
L’amore è quando al centro esatto dei tuoi dispiaceri
ci sta uno spazio di serenità.
L’amore è quella cosa misteriosa in fondo ai cuori
che ti fa parte dell’eternità.
L’amore è la luce che uno ha dentro di se
l’amore è la luce che uno ha dentro di se
E ti fa gli occhi accesi come fari nella notte nella notte del mondo
per le strade del mondo che mi portano da te
che mi portano da te
L’amore, l’amore è la luce che uno ha dentro di sè
l’amore è la luce che uno ha dentro di se
E ti fa gli occhi accesi come fari nella notte nella notte del mondo
per le strade del mondo che mi portano da te
per le strade del mondo che mi portano da te
Songtekstvertaling
Liefde is wanneer het gewicht van twee lichamen samen
in plaats van toe te voegen, trekt het af.
Liefde is wanneer het water van twee rivieren een zaadje baadt
wie dan geboren wordt, sterft nooit.
Liefde is het licht dat men in zichzelf heeft
liefde is het licht dat men in zichzelf heeft
liefde is als een man puppy in zijn handen
hij beantwoordt alles wat je niet weet.
Liefde is wanneer je je het leven van morgen voorstelt
en je weet dat je er op een of andere manier zult zijn.
Liefde is het licht dat men in zichzelf heeft
liefde is het licht dat men in zichzelf heeft
Liefde is wanneer precies in het centrum van je verdriet
er is een ruimte van sereniteit.
Liefde is dat mysterieuze ding op de bodem van het hart
wat deel uitmaakt van de eeuwigheid.
Liefde is het licht dat men in zichzelf heeft
liefde is het licht dat men in zichzelf heeft
En het laat je ogen branden als koplampen in de nacht in de nacht van de wereld
door de straten van de wereld die me naar jou leiden
dat brengt me bij jou.
Liefde, liefde is het licht dat men in zichzelf heeft
liefde is het licht dat men in zichzelf heeft
En het laat je ogen branden als koplampen in de nacht in de nacht van de wereld
door de straten van de wereld die me naar jou leiden
door de straten van de wereld die me naar jou leiden