Syreeta — I Can't Dance To That Music Your Playing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Dance To That Music Your Playing" van Syreeta.
Songteksten
Babe, I wanna tell you what’s on my mind
I won’t stay at home another night
While you’re out makin' time
I’m well aware if where you go And every girl you see
'Cause whenever I can’t find you,
Boy, my phone begins to ring
I can’t dance to that music you’re playin'
Stop, think it over, & rewrite your tune
I can’t dance to that music you’re playin'
Go get yourself a piano, you’d better do it soon
Last Friday night the phone rang
You siad «Where's Little Joe?
We had a one-night stand
To play down on Covent Road
If you went down to the park to play
You weren’t playin' with your band
'Cause your sax was here at home
All night behind your music stand
I can’t dance to that music you’re playin'
Stop, think it over, and rewrite your tune
I can’t dance to that music you’re playin'
Go get yourself a piano, you’d better do it soon
I can’t dance (I can’t dance), I can’t dance (I can’t dance)
I can’t dance to what you’re singin'
I can’t dance to what you’re playin'
I can’t dance to that music you’re playin'
Stop, think it over, and rewrite your tune
I can’t dance to that music you’re playin'
Go get yourself a piano, you’d better do it soon
If you really love me, then unpack your bags and stay
Don’t tell me you’ve got to think it over, got to get away
I’ve taken all that medicine of yours that I can stand
Now please change your prescription or find another band
I can’t dance to that music you’re playin'
Stop, think it over, & rewrite your tune
I can’t dance to that music you’re playin'
Go get yourself a piano, you’d better do it soon
Songtekstvertaling
Schat, Ik wil je vertellen waar ik aan denk.
Ik blijf niet langer thuis.
Terwijl je bezig bent tijd te maken
Ik weet heel goed waar je heen gaat en elk meisje dat je ziet.
Want als ik je niet kan vinden,
Jongen, mijn telefoon begint te rinkelen
Ik kan niet dansen op die muziek die je speelt.
Stop, denk erover na, & herschrijf je melodie
Ik kan niet dansen op die muziek die je speelt.
Ga een piano kopen, je kunt het maar beter snel doen.
Afgelopen vrijdagavond ging de telefoon
Ben jij siad " Waar is kleine Joe?
We hadden een one-night stand.
Op Covent Road spelen
Als je naar het park ging om te spelen
Je speelde niet met je band.
Want je sax was hier thuis.
De hele nacht achter je muziekkraam
Ik kan niet dansen op die muziek die je speelt.
Stop, denk erover na, en herschrijf je melodie
Ik kan niet dansen op die muziek die je speelt.
Ga een piano kopen, je kunt het maar beter snel doen.
Ik kan niet dansen (Ik kan niet dansen), Ik kan niet dansen (Ik kan niet dansen)
Ik kan niet dansen op wat jij zingt.
Ik kan niet dansen op wat je speelt.
Ik kan niet dansen op die muziek die je speelt.
Stop, denk erover na, en herschrijf je melodie
Ik kan niet dansen op die muziek die je speelt.
Ga een piano kopen, je kunt het maar beter snel doen.
Als je echt van me houdt, pak dan je koffers uit en blijf.
Zeg me niet dat je erover na moet denken, dat je weg moet.
Ik heb al dat medicijn van je genomen dat ik kan verdragen.
Verander nu uw recept of zoek een andere band.
Ik kan niet dansen op die muziek die je speelt.
Stop, denk erover na, & herschrijf je melodie
Ik kan niet dansen op die muziek die je speelt.
Ga een piano kopen, je kunt het maar beter snel doen.