Syrach — In Darkness I Sigh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Darkness I Sigh" van Syrach.
Songteksten
Fathers of the dark
I stumble forth in misery
Read me the words of the dead
In darkness I sigh
Arrival of the fallen
A longing for the heavens
A night of burden
In darkness I sigh
Arrival of the fallen
A longing for the heavens
A night of burden
Remember the fallen
See them hang at the gallows
Remember the buried
Died for their forefathers' sins
As I walk, the skies grew black
As I stopped and never looked back
For those once loyal… yet so false
I sighed again and sealed my lips
Let us celebrate the dead
Let us celebrate this journey to the end
Let me enter the garden of delights
If I shall rise from the ashes
Bloodstained and hurt
The scars — kisses of Judas
They have been with me — with me from birth
Scream to me the words of the dead
Forge the fathers of the dark
If I stumble forth in misery
I read for you… the words of the dead
The words of the dead
Songtekstvertaling
Vaders van het duister
Ik strompel voort in ellende.
Lees me de woorden van de doden voor.
In duisternis zucht ik
Aankomst van de gevallenen
Een verlangen naar de hemel
Een nacht vol lasten.
In duisternis zucht ik
Aankomst van de gevallenen
Een verlangen naar de hemel
Een nacht vol lasten.
Denk aan de gevallenen.
Zie ze aan de galg hangen.
Denk aan de begraven
Gestorven voor de zonden van hun voorvaderen
Als ik loop, wordt de lucht zwart.
Toen ik stopte en nooit meer omkeek
Voor hen die eens loyaal waren ... maar zo vals
Ik zuchtte opnieuw en verzegelde mijn lippen
Laten we de doden vieren.
Laten we deze reis tot het einde vieren.
Laat me de tuin der geneugten binnengaan.
Als Ik zal herrijzen uit de as
Met bloed bevlekt en gekwetst
De littekens-kussen van Judas
Ze zijn al bij me vanaf de geboorte —
Schreeuw naar me de woorden van de doden
Smeden de vaders van het duister
Als ik in ellende kom
Ik heb voor je gelezen... de woorden van de doden.
De woorden van de doden