Synikal — Fallen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallen" van Synikal.
Songteksten
From a distance I see you falling away from me.
As I get closer the scene changes, it changes drastically.
Breath in, breath out, we? ve fallen?
Have I fallen away from you? -Well I don? t know.
Have I found my mistake in you? -Well I don? t know.
— SO TAKE! What you owe me.
— FAKE! What you show me.
— BREAK! That you know me, as I fall from you.
How I? ve tried and how you? ve ignored my persistence.
How you? ve lied and met me with your resistance.
So as I fall, I? ll acknowledge the transition,
Though I confess the change will have little affect upon my position.
Breath in, breath out, we? ve fallen, APART!
Have I fallen away from you? -Well I don? t know.
Have I found my mistake in you? -Well I don? t know--
Fallen--
— SO TAKE! What you owe me.
— FAKE! What you show me.
— BREAK! That you know me, AS I FALL FROM YOU!
Have I fallen away from you? -Well I don? t know.
Have I found my mistake in you? -Well I don’t--
Songtekstvertaling
Van een afstand zie ik je voor me vallen.
Als ik dichterbij kom verandert de scène drastisch.
Adem in, adem uit, we? ben je gevallen?
Ben ik van je gevallen? - Nou ik niet? ik weet het.
Heb ik mijn fout in jou gevonden? - Nou ik niet? ik weet het.
- DUS NEEM! Wat je me schuldig bent.
- Nep! Wat je me laat zien.
- BREAK! Dat je me kent, zoals ik van je val.
Hoe Ik? heb je het geprobeerd? ik heb mijn volharding genegeerd.
Hoe gaat het? je verzette je tegen me.
Dus als ik val, ik? ik onderken de overgang,
Hoewel ik beken dat de verandering weinig invloed zal hebben op mijn positie.
Adem in, adem uit, we? we zijn uit elkaar gevallen.
Ben ik van je gevallen? - Nou ik niet? ik weet het.
Heb ik mijn fout in jou gevonden? - Nou ik niet? t Weet--
Gesneuveld--
- DUS NEEM! Wat je me schuldig bent.
- Nep! Wat je me laat zien.
- BREAK! Dat je me kent, zoals ik van je val.
Ben ik van je gevallen? - Nou ik niet? ik weet het.
Heb ik mijn fout in jou gevonden? - Ik niet .--