Synchrony — Days in Serenity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Days in Serenity" van Synchrony.
Songteksten
I felt your ways
Taking over me
I’m out of control
Just a blank mind driven by every whim
And desire
What do we share
'Cause I wouldn’t call it love
My heart is caught, in the wires
Let me out
I don’t think that you can make it If I wasn’t there
To satisfy your pride
How can I ever escape this
I need to know why I’m always by your side
You know I don’t really feel it So end it, 'cause I can’t take anymore
I long for days in serenity
Away from your reign
Give me strength to step up and choose to leave
This dominion
I can not bare, to make way for you again
My soul is stuck, in the mire
Let me out
I don’t think that you can make it If I wasn’t there
To satisfy your pride
How can I ever escape this
I need to know why I’m always by your side
You know I don’t really feel it So end it, 'cause I can’t take anymore
I’m correcting my fate now
By removing you, from my life
Today is when I cease to be a slave
I assure it’s to late for
You to fix it all
This is my time to breath
(You know I don’t really feel it.)
(So end it.)
'Cause I can’t take anymore
How can I ever escape this
I need to know why I’m always by your side
You know I don’t really feel it So end it, 'cause I can’t take it anymore
Songtekstvertaling
Ik voelde je manieren.
Mij overnemen
Ik ben de controle kwijt.
Gewoon een lege geest gedreven door elke gril
En verlangen
Wat delen we?
Want ik zou het geen liefde noemen.
Mijn hart zit vast, in de draden
Laat me eruit.
Ik denk niet dat je het redt als ik er niet was.
Om je trots te bevredigen
Hoe kan ik hier ooit aan ontsnappen?
Ik moet weten waarom ik altijd aan je zijde sta.
Je weet dat ik het niet echt voel, dus maak er een eind aan, want ik kan er niet meer tegen.
Ik verlang naar dagen in sereniteit
Weg van je Heerschappij.
Geef me kracht om op te staan en te kiezen om te vertrekken.
Deze dominion
Ik kan niet naakt zijn, om weer plaats te maken voor jou.
Mijn ziel zit vast, in de modder.
Laat me eruit.
Ik denk niet dat je het redt als ik er niet was.
Om je trots te bevredigen
Hoe kan ik hier ooit aan ontsnappen?
Ik moet weten waarom ik altijd aan je zijde sta.
Je weet dat ik het niet echt voel, dus maak er een eind aan, want ik kan er niet meer tegen.
Ik corrigeer nu mijn lot.
Door jou uit mijn leven te verwijderen.
Vandaag ben ik geen slaaf meer.
Ik verzeker je dat het te laat is voor
Je moet het allemaal oplossen.
Dit is mijn tijd om te ademen.
Je weet dat ik het niet echt voel.)
Maak er dan een eind aan.)
Want ik kan er niet meer tegen.
Hoe kan ik hier ooit aan ontsnappen?
Ik moet weten waarom ik altijd aan je zijde sta.
Je weet dat ik het niet echt voel, dus maak er een eind aan, want ik kan er niet meer tegen.