Synaptic Soul — Something You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something You" van Synaptic Soul.
Songteksten
In a world where nothing’s new
Where it’s all been done before
I’m so glad I still have you
‘Cause you’re old-fashioned to the core
It’s a rapid sound-byte culture
Where imaginations are cut and paste
I can’t find an original thought
And my heartbeat feels so misplaced
‘Cause it beats as if it’s found
A love so fresh and new
Something simple
Something special
Something you
I don’t want to sound cliché
And I’ll repeat myself for sure
But there’s something I just gotta say
With every passing day, I love you more
When there’s nothing left to discover
And the novel words have all run out
We’ll still find things undercover
‘Cause that’s what our love is all about
My heart beats as if it’s found
A love so fresh and new
Something simple
Something special
Something you
My heart beats as if it’s found
A love so fresh and new
Something simple
Something special
Something you
Songtekstvertaling
In een wereld waar niets nieuws is
Waar het allemaal al eerder is gedaan
Ik ben zo blij dat ik je nog heb.
Want je bent ouderwets tot in de kern.
Het is een snelle sound-byte cultuur
Waar verbeelding wordt gesneden en geplakt
Ik kan geen originele gedachte vinden.
En mijn hartslag voelt zo misplaatst.
Want het klopt alsof het gevonden is.
Een liefde zo fris en nieuw
Iets simpels
Iets speciaals
Iets wat jij
Ik wil niet cliché klinken.
En Ik zal mezelf zeker herhalen.
Maar er is iets wat ik moet zeggen.
Met elke dag die voorbij gaat, hou ik meer van je.
Als er niets meer te ontdekken valt
En de nieuwe woorden zijn allemaal op.
We zullen nog steeds undercover dingen vinden.
Want daar draait onze liefde om.
Mijn hart klopt alsof het gevonden is.
Een liefde zo fris en nieuw
Iets simpels
Iets speciaals
Iets wat jij
Mijn hart klopt alsof het gevonden is.
Een liefde zo fris en nieuw
Iets simpels
Iets speciaals
Iets wat jij