Symphony X — Smoke And Mirrors songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smoke And Mirrors" van Symphony X.

Songteksten

It’s all perpetual dreams, this hidden life ain’t what it seems
Walking dead we are
Victims of misfortune and lies, and tortured bringers of demise
Circling above like vultures
They reap the harvest that we sew and take, like trusting fools
Promising charade
All days now disappear from weeks to months, from months to years
Forever bound, shackled to the wall
The night falls, I’ve seen 1000 moons rising in the sky
The night calls, I feel the midnight as it slowly cloaks my eyes
Touched by the kiss of the sunrise
Live with shadows and fears--behind smoke and mirrors
Try to turn back the years--living inside smoke and mirrors
Sacred and serpentine, a hypnotizing twisted theme
Weaves our souls to roar
Like candles in the wind, our echoed cries above the din
Fade into this faceless sculpture
In the wheel of chance and fate, spinning as we watch and wait
A mystery to us all
On the edge of sanity, we tread the seas of destiny
Forever bound, silent voices call
The night falls, I’ve seen 1000 moons rising in the sky
The night calls, I feel the midnight as it slowly cloaks my eyes
Touched by the kiss of the sunrise
Live with shadows and fears--behind smoke and mirrors
Try to turn back the years--living inside smoke and mirrors
Live with shadows and fears--behind smoke and mirrors
Try to turn back the years--living inside smoke and mirrors
Ohh… the night calls

Songtekstvertaling

Het zijn allemaal eeuwige dromen, dit verborgen leven is niet wat het lijkt.
Walking dead we are
Slachtoffers van ongeluk en leugens, en gekwelde ter dood veroordeelden
Cirkelen boven als gieren
Zij oogsten de oogst die wij naaien en nemen, zoals dwazen vertrouwen.
Veelbelovende poppenkast
Alle dagen verdwijnen nu van weken tot maanden, van maanden tot jaren
Voor altijd gebonden aan de muur
The night falls, I ' ve seen 1000 manen rising in the sky
De nacht roept, Ik voel de middernacht als het langzaam mijn ogen bedekt
Aangeraakt door de kus van de zonsopgang
Leef met schaduwen en angsten -- achter rook en spiegels
Probeer de jaren terug te draaien -- leven in rook en spiegels
Heilig en serpentijn, een hypnotiserend verdraaid thema
Weven onze zielen om te brullen
Als kaarsen in de wind, onze echo ' s schreeuwen boven de din
Vervaag in deze gezichtsloze sculptuur
In het rad van het toeval en het lot, draaien terwijl we kijken en wachten
Een mysterie voor ons allemaal
Op de rand van gezond verstand, betreden we de zeeën van het lot.
Voor altijd gebonden, stille stemmen roepen
The night falls, I ' ve seen 1000 manen rising in the sky
De nacht roept, Ik voel de middernacht als het langzaam mijn ogen bedekt
Aangeraakt door de kus van de zonsopgang
Leef met schaduwen en angsten -- achter rook en spiegels
Probeer de jaren terug te draaien -- leven in rook en spiegels
Leef met schaduwen en angsten -- achter rook en spiegels
Probeer de jaren terug te draaien -- leven in rook en spiegels
De nacht roept