Symphony X — Prometheus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prometheus" van Symphony X.

Songteksten

Perfection, one direction
One voice, one mind
Selection, mass dissection
Rebuild, refine
Creation, modification
Becoming something more
Mutations, bred to infect
Erase, restore
You made me strong but you don’t fear me No right or wrong if you believe, set me free
Feel the power inside of me Alive, alive, rising up, I am alive
I am the dark, I am the light
Alive, alive, rising up, I am alive
Within you I’m alive
Undying, no denying
Predict, engage, remove
Destroyer, soul exploiter
Delete, design, improve
Invasion, mass domination
Becoming something more
One nation born to accept
Embrace, endure
You made me strong, yet you don’t fear me No right or wrong if you believe, set me free
Feel the power inside of me Alive, alive, rising up, I am alive
I am the dark, I am the light
Alive, alive, rising up, I am alive
Within you I’m alive
Alive, alive, rising up, I am alive
I am the dark, I am the light
Alive, alive, rising up, I am alive
Within you I’m, I’m alive
Rising up, I am alive
Forever I will live a lie

Songtekstvertaling

Perfectie, één richting
Eén stem, één geest.
Selectie, massadissectie
Herbouwen, verfijnen
Aanmaken, wijzigen
Iets meer worden
Mutaties, gefokt om te infecteren
Wissen, herstellen
Je hebt me sterk gemaakt, maar je bent niet bang voor mij.
Voel de kracht in mij levend, levend, stijgend, ik leef
Ik ben het duister, ik ben het licht
Levend, levend, stijgend, ik leef
In jou leef ik.
Onsterfelijk, niet ontkennen
Voorspel, activeer, verwijder
Vernietiger, ziel uitbuiter
Verwijderen, ontwerpen, verbeteren
Invasie, massale overheersing
Iets meer worden
Eén natie geboren om te accepteren
Omarm, verdraag
Je hebt me sterk gemaakt, maar je bent niet bang voor mij.
Voel de kracht in mij levend, levend, stijgend, ik leef
Ik ben het duister, ik ben het licht
Levend, levend, stijgend, ik leef
In jou leef ik.
Levend, levend, stijgend, ik leef
Ik ben het duister, ik ben het licht
Levend, levend, stijgend, ik leef
In jou ben ik, leef ik
Sta op, Ik leef
Voor altijd zal ik een leugen leven