Symbion Project — Lacrymosa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lacrymosa" van Symbion Project.
Songteksten
Laughing eyes stare back in time
Let me become one with you as dusk slowly unwinds
Do lighting bugs scare you
As they dance and they light up the sky
Mark yourself quickly
So you’ll stay in the light when you die
And you’ve felt the pain of love too
And you called it lacrymose too
Inhale now, good hold it deep
Now surrender yourself to the night
Lend me a dream so that I may sleep
Only some bees die after their bite
And we write with ink that stains our hands
And we learn from the things that we can’t understand
See on my left hand two silver rings entwine
If you give me your love through music
Then I’ll give you mine
And you’ve felt the pain of love too
And you called it lacrymose too
Songtekstvertaling
Lachende ogen staren terug in de tijd
Laat me één worden met jou als de schemering langzaam losmaakt
Ben je bang voor lichtbeesten?
Als ze dansen en de lucht oplichten
Markeer jezelf snel.
Dus je blijft in het licht als je sterft.
En je hebt ook de pijn van de liefde gevoeld.
En jij noemde het ook lacrymose.
Adem nu in, goed houd het diep in
Geef je over aan de nacht.
Leen me een droom zodat ik kan slapen.
Alleen sommige bijen sterven na hun beet.
En we schrijven met inkt die vlekken op onze handen
En we leren van dingen die we niet kunnen begrijpen.
Zie aan mijn linkerhand twee zilveren ringen verstrengeld
Als je me je liefde geeft door muziek
Dan geef ik je de mijne.
En je hebt ook de pijn van de liefde gevoeld.
En jij noemde het ook lacrymose.