Sylwia Grzeszczak — Ksiezniczka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ksiezniczka" van Sylwia Grzeszczak.
Songteksten
Znowu Ty z tej ponurej wieży szarych dni
Kradniesz moje serce, musisz być
Księciem
Tylko Ty, mało co i przytaknęłabym
Tej rutynie co z miłości drwi
Jesteś
Obok mnie, obok mnie, obok mnie, obok mnie
Zrób co się da, co tylko się da
Niech nasza bajka trwa
Chcę jak księżniczka z księciem mknąć po niebie
Przez siedem mórz, gór, ulic i rzek
Gdy inni mówią nie
Będziemy biec do siebie
Przez ten mur
Dziwnych spojrzeń których pełno tu
Przez czerwone światła gorzkich słów
Biegnę
Przez miasta kłamstw
Zmuszeni biec co dnia, by poznać jedną z prawd
Ty i ja!
Zrób co się da, co tylko się da
Niech nasza bajka trwa
Chcę jak księżniczka z księciem mknąć po niebie
Przez siedem mórz, gór, ulic i rzek
Gdy inni mówią nie
Będziemy biec do siebie
Rzeczywistość i marzenie
Muszą się wciąż o nas bić
Naszą bajkę pisz codziennie
Skrytą w prozie zwykłych dni
Zrób co się da, co tylko się da
Niech nasza bajka trwa
Chcę jak księżniczka z księciem mknąć po niebie
Przez siedem mórz, gór, ulic i rzek
Gdy inni mówią nie
Będziemy biec do siebie
Songtekstvertaling
Weer jij uit deze sombere toren van grijze dagen
Je steelt mijn hart, dat zou je moeten zijn.
Prins
Alleen jij, niet veel, en ik knikte.
Deze routine die de liefde bespot
U
Naast me, naast me, naast me, naast me, naast me
Doe alles wat je kunt, alles wat je kunt.
Laat ons sprookje doorgaan
Ik wil rennen als een prinses en een prins door de lucht
Door zeven zeeën, bergen, straten en rivieren
Als anderen nee zeggen
We rennen naar elkaar toe.
Door deze muur
Vreemde blikken, waarvan er veel zijn.
Door de rode lichten van bittere woorden
Ik ben aan het rennen.
Steden van leugens
Gedwongen om elke dag te rennen om één van de waarheden te ontdekken.
Jij en ik.
Doe alles wat je kunt, alles wat je kunt.
Laat ons sprookje doorgaan
Ik wil rennen als een prinses en een prins door de lucht
Door zeven zeeën, bergen, straten en rivieren
Als anderen nee zeggen
We rennen naar elkaar toe.
De werkelijkheid en de droom
Ze moeten nog steeds voor ons vechten.
Schrijf ons sprookje elke dag
Verborgen in het proza van gewone dagen
Doe alles wat je kunt, alles wat je kunt.
Laat ons sprookje doorgaan
Ik wil rennen als een prinses en een prins door de lucht
Door zeven zeeën, bergen, straten en rivieren
Als anderen nee zeggen
We rennen naar elkaar toe.