Sylvie Vartan — Pour lui je reviens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pour lui je reviens" van Sylvie Vartan.
Songteksten
Pour lui je reviens, pour lui je reviens et malgr moi mais toutes les fois
Qu’il est loin de moi, pour lui je reviens, ah oui je reviens
All, oui c’est moi, je m’ennuie de toi, demain je suis l Et pour lui soudain, dans les magasins
J’achte un jean des boots et des films et des magazines
Et je prends le premier avion, je rentre la maison, j’avais trop de peine
Pour lui je reviens, pour lui je reviens, c’est merveilleux
D’tre malheureux lorsque l’on est loin
Pour lui je reviens, oh oui je reviens
bientt nous deux, demain dans le bleu du petit matin
Et pour les copains, dans les magasins
Soudain j’achte des tas de gadgets pour travellers chques
Et je prends le premier avion, je rentre la maison, j’avais trop de peine
Pour lui je reviens, pour lui je reviens, le soleil luit, c’est encore la nuit
Aux Etats-Unis et moi je reviens, pour lui je reviens
J’arrive Orly au bout de la nuit qui nous runit
Pour lui je reviens en quoi ce matin
Je sais qu’il va se moquer de moi mais qu’il me dira
J’attendais le premier avion, on rentre la maison
J’avais trop de peine, j’avais trop de peine, sare oh sare je t’aime.
Songtekstvertaling
Voor hem kom ik terug, voor hem kom ik terug en ondanks mij maar elke keer
Dat hij ver van mij is, voor hem kom ik terug, Ah ja ik kom terug
Alles, ja ik ben het, Ik verveel me met jou, morgen ben ik er en voor hem plotseling, in de winkels
Ik koop jeans van laarzen, films en tijdschriften.
En ik neem het eerste vliegtuig, Ik Ga naar huis, Het spijt me te veel.
Voor hem kom ik terug, voor hem kom ik terug, het is geweldig
Ongelukkig zijn als we ver weg zijn
Voor hem kom ik terug, oh ja ik kom terug
binnenkort wij tweeën, morgen in het blauw van de vroege ochtend
En voor vrienden, in winkels
Plotseling koop ik veel gadgets voor reizigers cheques.
En ik neem het eerste vliegtuig, Ik Ga naar huis, Het spijt me te veel.
Voor hem kom ik terug, voor hem kom ik terug, de zon schijnt, het is nog nacht
In de Verenigde Staten en ik kom terug, voor hem kom ik terug
Ik kom Orly aan het eind van de nacht dat ons runt.
Voor hem kom ik terug in wat vanmorgen
Ik weet dat hij me uitlacht, maar hij zal het me vertellen.
Ik wachtte op het eerste vliegtuig, we gaan naar huis.
Het spijt me, Ik hou van je.