Sylvie Vartan — Le bon temps du Rock'N'Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le bon temps du Rock'N'Roll" van Sylvie Vartan.
Songteksten
J’en ai assez d’entendre a la radio
Les meme sons et les memes tempos
Il faudrait que la musique s’affole
Tout comme au bon vieux temps du rock 'n roll
J’ai une indigestion de techno
Et tous ces crooners qui me tapent sur les nerfs
Et le retro j’en ai vraiment ras-le-bol
Je prefere le bon temps du rock 'n roll
Je prefere le bon temps du rock 'n roll
C’est la seule musique qui soit folle
Depuis toujours entre nous deux ça colle
Depuis le bon vieux temps du rock 'n roll
Et je suis allergique au tango
Et je m’ennuie a mourir avec vos slows
Moi j’aime la musique quand elle roule des epaules
Tout comme au bon vieux temps du rock 'n roll
Pour une fois je suis reste fidele
Plus longtemps que pour la fille la plus belle
Le feeling ne s’apprend pas dans les ecoles
Ou est le bon vieux temps du rock 'n roll
Je prefere le bon temps du rock 'n roll
C’est la seule musique qui soit folle
Depuis toujours entre nous deux ça colle
Depuis le bon vieux temps du rock 'n roll
Songtekstvertaling
Ik heb genoeg van de radio.
Dezelfde geluiden en dezelfde tempo ' s
De muziek zou moeten flippen.
Net als de goede oude tijd van rock ' N roll
Ik heb een techno indigestie.
En al die crooners die me op mijn zenuwen sloegen
En de retro waar ik echt genoeg van heb.
Ik verkies de goede tijd van rock ' N roll
Ik verkies de goede tijd van rock ' N roll
Het is de enige muziek die gek is.
Het is altijd tussen ons geweest.
Sinds de goede oude tijd van rock ' N roll
En ik ben allergisch voor tango.
En ik verveel me dood met jouw vertraging.
Ik hou van muziek als het schouders rolt
Net als de goede oude tijd van rock ' N roll
Voor één keer blijf ik trouw
Langer dan voor het mooiste meisje
Het gevoel wordt niet geleerd op school
Of is de goede oude tijd van rock ' N roll
Ik verkies de goede tijd van rock ' N roll
Het is de enige muziek die gek is.
Het is altijd tussen ons geweest.
Sinds de goede oude tijd van rock ' N roll