Sylvie Vartan — Fantaisie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fantaisie" van Sylvie Vartan.
Songteksten
Je m’invente un monde peint en bleu et blanc
Un flocon de neige sur l’océan
Lui seul vous dira le secret de ma vie
Il s’appelle «Fantaisie»
J’entrechoque un ciel avec d’autres ciels
Pour en faire jaillir une étincelle
Elle seule vous dira le secret de ma vie
Il s’appelle «Fantaisie»
Fantaisie,
Ses couleurs qui tournent autour de ma terre
Fantaisie,
Ce bonheur de vivre sur ma planète
Ma fantaisie
C’est de faire de chaque enfer
Un paradis… de fantaisie yeah !
J’accroche mon coeur aux nuées d'étoiles
Dont une araignée tisse la toile
Elle seule vous dira le secret de ma vie
Il s’appelle «Fantaisie»
Fantaisie.
Songtekstvertaling
Ik verzin een wereld geschilderd in blauw en Wit
Een sneeuwvlok op de oceaan
Alleen hij zal je het geheim van mijn leven vertellen.
Het heet "Fantasie"»
I clash a sky with other skies
Om een vonk voort te brengen
Alleen zij zal je het geheim van mijn leven vertellen.
Het heet "Fantasie"»
Fantasie,
De kleuren die rond mijn land draaien
Fantasie,
Dit geluk van het leven op mijn planeet
Mijn fantasie
Om elke hel te maken.
Paradijs ... van fantasie ja !
Ik klamp mijn hart vast aan de wolken van sterren
Waarvan een spin het web weeft
Alleen zij zal je het geheim van mijn leven vertellen.
Het heet "Fantasie"»
Fantasie.