Sylvie Vartan — Bienvenue Solitude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bienvenue Solitude" van Sylvie Vartan.
Songteksten
Elles ont toutes d'étranges matins
Ces longues nuits pour rien
Je voudrais encore m’endormir
Pour ne pas me souvenir
Et les couleurs changent de couleur
Quand on n’a rien… au fond du coeur
Bienvenue solitude, bienvenue solitude
Bienvenue solitude, mon ennemie, ou mon amie
Bienvenue solitude, tu es ce qu’il me reste de lui, de lui
Et plus personne ne m’attend
Il n’y a que moi
Mon téléphone a le silence
De ta voix
Même dans la foule
Tes pas collent à mes pas
N’importe où, où que j’aille
Je te sens derrière moi
Comme une ombre que je traîne
Qui ne me quitte pas
Bienvenue solitude, mon ennemie, ou mon amie
Bienvenue solitude, tu es ce qu’il me reste de lui
Je n’ai pas que de la tristesse
Que le froid de l’ennui
J’ai tellement de caresses et de tendresse
Qui me viennent de lui
Bienvenue solitude, mon ennemie, ou mon amie
Bienvenue solitude, tu es ce qu’il me reste de lui
Bienvenue solitude, mon ennemie, ou mon amie
Bienvenue solitude, tu es ce qu’il me reste de lui, de lui
Songtekstvertaling
Ze hebben allemaal vreemde ochtenden.
Die lange nachten voor niets.
Ik wil graag weer in slaap vallen.
Om niet te herinneren
En kleuren veranderen van kleur
Als je niets hebt... diep in je hart
Welkom eenzaamheid, welkom eenzaamheid
Welkom eenzaamheid, mijn vijand, of mijn vriend
Welkom eenzaamheid, jij bent wat ik van hem over heb, van hem.
En er wacht niemand meer op me.
Er is alleen ik.
Mijn telefoon is stil.
Van je stem
Zelfs in de menigte
Je stappen blijven bij mijn stappen.
Overal, waar ik ook ga
Ik voel je achter me.
Als een schaduw Ik Sleep
Die me niet zal verlaten
Welkom eenzaamheid, mijn vijand, of mijn vriend
Welkom eenzaamheid, jij bent wat ik van hem over heb.
Ik heb niet alleen verdriet
Dan de kou van verveling
Ik heb zoveel strelingen en tederheid.
Dat komt van hem.
Welkom eenzaamheid, mijn vijand, of mijn vriend
Welkom eenzaamheid, jij bent wat ik van hem over heb.
Welkom eenzaamheid, mijn vijand, of mijn vriend
Welkom eenzaamheid, jij bent wat ik van hem over heb, van hem.