Sylvie Vartan — Annabel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Annabel" van Sylvie Vartan.

Songteksten

Un grand seau d’eau claire
Tirait sur ton bras
Tu l’a laisséfaire
Quand il te murmura
Annabel
Tes mains sont si fragiles
Tu courbes le dos
Annabel
C’est encore loin la ville
Annabel
Laisse-moi porter ton seau
A l’ombre d’un chêne
Quand il s’arrêta
Pour reprendre haleine
Il te dit tout bas
Annabel
Dans ta robe légère
Annabel
Ton corps est si beau
Annabel
Couchons nous sur la terre
Annabel
Laisse-moi boire de ton eau
Dans les bras de l’homme
C’est ainsi que tu
Tu croquas la pomme
Et laissa ta vertu
Annabel
Tes doigts sont si fragiles
Annabel
Ton corps est si beau
Annabel
C’est encore loin la ville
Annabel
Prends garde aux porteurs de seau

Songtekstvertaling

Een grote emmer helder water
Op je arm geschoten
Je liet het hem doen.
Toen hij tegen Je fluisterde.
Annabel
Je handen zijn zo breekbaar.
Je buigt je rug.
Annabel
Het is nog ver weg van de stad.
Annabel
Laat me je emmer dragen.
In de schaduw van een eik
Toen hij stopte
Om op adem te komen
Hij vertelt jullie allemaal laag
Annabel
In je lichte jurk
Annabel
Je lichaam is zo mooi.
Annabel
Laten we op de aarde slapen.
Annabel
Laat me je water drinken.
In de armen van de mens
Dit is hoe je
Je kauwt op de appel
En je deugdzaamheid liet varen.
Annabel
Je vingers zijn zo breekbaar.
Annabel
Je lichaam is zo mooi.
Annabel
Het is nog ver weg van de stad.
Annabel
Pas op voor emmerhouders.