Sylvester — Can't Stop Dancing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Stop Dancing" van Sylvester.
Songteksten
On the night I first met you
You made all my dreams come true
And I said to myself that I would never stop dancing
When my feet first hit the floor
I jumped and boogied then I screamed some more
And when we kissed I swore I’d never stop dancing
When you said you’re all talk and I like the way that you move
Oh, get back, slowly back, slowly back
And let me have some room
Oho!
I can’t stop! (Can't stop dancing)
You won’t let me go, no, no (I can’t stop dancing)
I can’t stop dancing) Dancing
(I can’t stop dancing)
Oooh, I can’t stop (Can't stop dancing)
You won’t let me stop now (I can’t stop dancing)
You won’t let me stop (I can’t stop dancing)
Who can make me stop dancing (I can’t stop dancing)
(On the night I first met you
You made all my dreams come true
And I said to myself that I would never stop dancing)
Oh!
(When my feet first hit the floor
I jumped and boogied then I screamed some more
And when we kissed I swore I’d never stop dancing)
When you said you’re all talk and I like the way that you move
Oh, you move!
I’ll get, I’ll get back and let me have some room
Oh!
I can’t stop! (Can't stop dancing)
You won’t let me go, no, no (I can’t stop dancing)
I can’t stop, no (I can’t stop dancing)
You are my everything (I can’t stop dancing)
Now I can’t (Can't stop dancing)
No, I can’t, I can’t, I can’t, I can’t, I can’t (I can’t stop dancing)
Stop dancing (I can’t stop dancing)
No, I can’t stop (I can’t stop dancing)
(Can't stop dancing
I can’t stop dancing
I can’t stop dancing
I can’t stop dancing)
Then you said you’re all talk and I like the way that you move
Ooohooohooo, you move!
I’ll get back, I’ll get back and let me have some room
(Can't stop dancing) Dancing!
(Can't stop dancing
Can’t stop dancing)
(Can't stop dancing
Can’t stop dancing
Can’t stop dancing
Can’t stop dancing)
(Can't stop dancing
Can’t stop dancing
Can’t stop dancing
Can’t stop dancing)
(On the night I first met you) You met
(You made all my dreams come true)
And I said to myself that I would never, never stop dancing
Oh!
(When my feet first hit the floor) Jump and boogie!
(I jumped and boogied then I screamed some more) Then you kissed me, baby!
(And when we kissed I swore) I would never stop dancing
Then you said you’re all talk and I like the way that you move
Oh, you move!
I’ll get, I’ll get back and let me have some room
Oh!
I can’t stop! (Can't stop dancing)
You won’t let me go (I can’t stop dancing)
I can’t stop, no (I can’t stop dancing)
You are my everything (I can’t stop dancing)
Now I can’t (Can't stop dancing)
No, I can’t, I can’t, I can’t, I can’t, I can’t (I can’t stop dancing)
Stop dancing (I can’t stop dancing)
No, I can’t stop (I can’t stop dancing)
(Can't stop dancing
I can’t stop dancing
I can’t stop dancing
I can’t stop dancing)
When you said you’re all talk and I like the way that you move
Oh, you move!
I’ll get, I’ll get back and let me have some room
Oho!
Songtekstvertaling
Op de avond dat ik je voor het eerst ontmoette
Je liet al mijn dromen uitkomen.
En ik zei tegen mezelf dat ik nooit zou stoppen met dansen
Toen mijn voeten voor het eerst de vloer raakten
Ik sprong en boogiede toen gilde ik nog wat meer
En toen we kusten zwoer ik dat ik nooit zou stoppen met dansen
Toen je zei dat je alleen maar praat en ik hou van de manier waarop je beweegt
Achteruit. langzaam achteruit.
En geef me wat ruimte.
Oho!
Ik kan niet stoppen! (Kan niet stoppen met dansen)
Je laat me niet gaan, nee, nee ik kan niet stoppen met dansen)
Ik kan niet stoppen met dansen.
Ik kan niet stoppen met dansen.)
Oooh, Ik kan niet stoppen (kan niet stoppen met dansen)
Je laat me nu niet stoppen (Ik kan niet stoppen met dansen)
Je laat me niet stoppen (Ik kan niet stoppen met dansen)
Wie kan me laten stoppen met dansen (Ik kan niet stoppen met dansen)
(Op de avond dat ik je voor het eerst ontmoette
Je liet al mijn dromen uitkomen.
En ik zei tegen mezelf dat ik nooit zou stoppen met dansen)
Oh!
(Toen mijn voeten voor het eerst op de grond vielen
Ik sprong en boogiede toen gilde ik nog wat meer
En toen we kusten zwoer ik dat ik nooit zou stoppen met dansen)
Toen je zei dat je alleen maar praat en ik hou van de manier waarop je beweegt
Oh, jij beweegt!
Ik ga, ik ga terug en geef me wat ruimte.
Oh!
Ik kan niet stoppen! (Kan niet stoppen met dansen)
Je laat me niet gaan, nee, nee ik kan niet stoppen met dansen)
Ik kan niet stoppen, Nee (Ik kan niet stoppen met dansen)
Je bent mijn alles (Ik kan niet stoppen met dansen)
Nu kan ik niet (kan niet stoppen met dansen)
Nee, Ik kan niet, Ik kan niet, Ik kan niet, Ik kan niet, Ik kan niet stoppen met dansen)
Stop met dansen (Ik kan niet stoppen met dansen)
Nee, Ik kan niet stoppen (Ik kan niet stoppen met dansen)
(Kan niet stoppen met dansen
Ik kan niet stoppen met dansen.
Ik kan niet stoppen met dansen.
Ik kan niet stoppen met dansen.)
Toen zei je dat je alleen maar praat en ik hou van de manier waarop je beweegt.
Ooohooohooo, jij beweegt!
Ik ga terug, Ik ga terug en geef me wat ruimte.
Dansen!
(Kan niet stoppen met dansen
Kan niet stoppen met dansen)
(Kan niet stoppen met dansen
Kan niet stoppen met dansen
Kan niet stoppen met dansen
Kan niet stoppen met dansen)
(Kan niet stoppen met dansen
Kan niet stoppen met dansen
Kan niet stoppen met dansen
Kan niet stoppen met dansen)
(Op de avond dat ik je voor het eerst ontmoette)
Je liet al mijn dromen uitkomen)
En ik zei tegen mezelf dat ik nooit, nooit zou stoppen met dansen.
Oh!
Spring en boogie!
Toen kuste je me, schatje.
En toen we kusten zwoer ik dat ik nooit zou stoppen met dansen
Toen zei je dat je alleen maar praat en ik hou van de manier waarop je beweegt.
Oh, jij beweegt!
Ik ga, ik ga terug en geef me wat ruimte.
Oh!
Ik kan niet stoppen! (Kan niet stoppen met dansen)
Je laat me niet gaan (Ik kan niet stoppen met dansen)
Ik kan niet stoppen, Nee (Ik kan niet stoppen met dansen)
Je bent mijn alles (Ik kan niet stoppen met dansen)
Nu kan ik niet (kan niet stoppen met dansen)
Nee, Ik kan niet, Ik kan niet, Ik kan niet, Ik kan niet, Ik kan niet stoppen met dansen)
Stop met dansen (Ik kan niet stoppen met dansen)
Nee, Ik kan niet stoppen (Ik kan niet stoppen met dansen)
(Kan niet stoppen met dansen
Ik kan niet stoppen met dansen.
Ik kan niet stoppen met dansen.
Ik kan niet stoppen met dansen.)
Toen je zei dat je alleen maar praat en ik hou van de manier waarop je beweegt
Oh, jij beweegt!
Ik ga, ik ga terug en geef me wat ruimte.
Oho!