Sylvan — Questions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Questions" van Sylvan.
Songteksten
They move in the rhythm of their time and keep it inside
They rush through the alleys of their lives and think that’s alright
They see through their visions what they want to see
Act in their courtyard like they want to be
They think they can hear it, but they’re deaf indeed
Spread out their ideas egoistically
When I’m locked-in, will I break down?
When I grow up, will I freak out?
Will I crack up when they change all?
Will I dry out, will my mask fall?
Will they change me? Will it ease me?
Will they shape me? Will it pull me under?
Will it tear me? Will it ruin me?
Will it reach me? Or just pull me under?
They move in the rhythm of my time and rub off my signs
They rush through the alleys of my life and repaint them with lies
Will they catch up, will they get me? Disappoint and then they blind me
Will they brand me, yet they’re hurting me, will they wound me?
They’re deserting me
Songtekstvertaling
Ze bewegen in het ritme van hun tijd en houden het binnen.
Ze rennen door de steegjes van hun leven en denken dat het goed is.
Ze zien door hun visioenen heen wat ze willen zien.
Op hun binnenplaats doen alsof ze dat willen.
Ze denken dat ze het kunnen horen, maar ze zijn inderdaad doof.
Hun ideeën egoïstisch verspreiden
Als ik opgesloten zit, zal ik dan instorten?
Als ik groot ben, word ik dan gek?
Word ik gek als ze alles veranderen?
Zal ik uitdrogen, zal mijn masker vallen?
Zullen ze me veranderen? Zal het me kalmeren?
Zullen ze mij vormen? Zal het me eronder trekken?
Zal het me verscheuren? Zal het me ruïneren?
Zal het me bereiken? Of me gewoon naar beneden trekken?
Ze bewegen in het ritme van mijn tijd en wrijven mijn borden weg
Ze rennen door de steegjes van mijn leven en beschilderen ze met leugens.
Zullen ze me inhalen? Stel me teleur en dan verblinden ze me.
Zullen ze me brandmerken, maar ze doen me pijn, zullen ze me pijn doen?
Ze laten me in de steek.