Sylvan — Deep Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep Inside" van Sylvan.
Songteksten
Desperately depressed or even deeply hopeless
This was rather simple for you
Extremely excited as well as quite delighted
How easily attainable, too
Tremendously addictive but nonetheless selective
Your will persuades them all
Overwhelming frantic, the next moment just romantic
Once flexible, adaptable for sure
Now strangely indifferent, yes, almost inconsistent
Why to neglect your force
Amazingly rejecting the way that you were acting
Once so natural, invincible and pure
That’s the meaning of your life
Full of emotions deep inside your mind
That’s your difference you deny
Just share your feelings utilize your might
You’re absolutely absent, became so madly different
You think that it won’t hurt no more
Though even blessed so badly, incredibly and sadly
Without a try you can’t overcome it all
Smouldering ashes, uncontrollable
I can see it, it burns in your mind
Flickering temper, still emotional
When hot blood surges into your face
So suspicious, unapproachable
Tell me where is the friend i once knew
Be ambitious, be infectious though
Be again what your once used to be Sentimental and insatiable
Leave the pain and deceptions behind
That’s your vision, that’s the consequence
Of your nature and of your whole life
… live it again !
Songtekstvertaling
Wanhopig depressief of zelfs hopeloos hopeloos
Dit was vrij eenvoudig voor jou.
Zeer opgewonden en zeer verheugd
Hoe gemakkelijk te bereiken, ook
Enorm verslavend, maar toch selectief.
Je wil overtuigt ze allemaal.
Overweldigend razend, het volgende moment gewoon romantisch
Eenmaal flexibel, zeker aanpasbaar
Nu vreemd onverschillig, ja, bijna inconsistent
Waarom uw macht verwaarlozen
Verbazingwekkend afwijzend van de manier waarop je je gedroeg.
Eens zo natuurlijk, onoverwinnelijk en puur
Dat is de Betekenis van je leven.
Vol emoties diep in je geest
Dat is jouw verschil dat je ontkent.
Deel je gevoelens en gebruik je kracht.
Je bent absoluut afwezig, werd zo ontzettend anders.
Denk je dat het geen pijn meer doet?
Hoewel zelfs zo slecht gezegend, ongelooflijk en treurig
Zonder een poging kun je het niet allemaal overwinnen.
Smeulende as, oncontroleerbaar
Ik zie het, het brandt in je geest.
Flikkerend temperament, nog steeds emotioneel
Wanneer heet bloed in je gezicht stroomt
Zo verdacht, onbereikbaar
Vertel me waar de vriend is die ik ooit kende
Wees ambitieus, wees besmettelijk
Wees weer wat je ooit was sentimenteel en onverzadigbaar
Laat de pijn en misleidingen achter
Dat is jouw visie, dat is het gevolg.
Van je aard en van je hele leven
... leef het opnieuw !