Sylvan LaCue — Farleys (Interlude) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Farleys (Interlude)" van Sylvan LaCue.
Songteksten
Um hi, we’ll do two iced lattes to go please
Baby couches and photo futons
Mama’s cooking, I swear with the biggest coupons
Way too many flights, am I afraid to track all the mileage?
she don’t ask me to break the silence
Truth is, it’s been months since I’ve seen my family
No way around it
I’ve been praying for peace of mind and in a way I found it Missed calls keep piling
I got a budget that’s 7 grand if I plan to balance
The lifestyle’s of an artist caught in the in between
Just enough to get you close for you to taste your dreams
You wake up early in someone’s house that you met over Twitter
Replies and mutual friends in Los Angeles
All I hear is stories and fairytales about rappers who supposed to blow up and
on the rise
The closest point is it’s hard to shift through the truth and lies
Opinions coming from niggas who barely get the picture
Shit
I sorta wonder like
What would I done if I stayed in Miami?
And never signed with Visionary, took care of my family
Label me as conservations, too many
Keep in touch and we’ll see what happens
Shit, by that time I could give two fucks about what they asking
Huh
Only a couple niggas going platinum
I’ve been traveling way too much to be out of action
But I can’t end up like so and so Well what’s his name, who had that one song
I’m still refusing to play that game
Shit
Fuck it, I’d rather pay for newer lane
Back and forth for myself about doing newer things
A long way from the days with Dino in San Diego
A mere mark couldn’t
Niggas counting on me
I can feel the pressure
But I’m still inspired, never did I need a lecture
Realities of a lif of pain that will always get to ya You haven’t seen your family in a while
You’ve been out here, like playing a rapper a little too long
You know?
You know I love you
And we’ll find time to see each other, but I think it’s time to go back home
Songtekstvertaling
Hoi, we doen twee ijskoffie om mee te nemen.
Babybedjes en fotofoetsen
Mama kookt, ik zweer het met de grootste coupons
Veel te veel vluchten, ben ik bang om alle kilometers te volgen?
ze vraagt me niet om de stilte te breken.
De waarheid is, het is maanden geleden dat ik mijn familie heb gezien.
Er is geen ontkomen aan.
Ik heb gebeden voor gemoedsrust en in zekere zin vond ik het gemiste oproepen blijven stapelen
Ik heb een budget van 7000 dollar als ik van plan ben om een evenwicht te vinden.
De levensstijl van een kunstenaar gevangen in de tussenliggende
Net genoeg om je dichtbij te krijgen zodat je je dromen kunt proeven.
Je wordt vroeg wakker in het huis van iemand die je via Twitter hebt ontmoet.
Antwoorden en wederzijdse vrienden in Los Angeles
Alles wat ik hoor zijn verhalen en sprookjes over rappers die horen op te blazen en
on the rise
Het dichtstbijzijnde punt is dat het moeilijk is om door de waarheid en leugens heen te schuiven.
Meningen van negers die het nauwelijks begrijpen
Onzin
Ik vraag me af ...
Wat zou ik doen als ik in Miami bleef?
En nooit getekend bij Visionary, zorgde voor mijn familie
Noem me als conservaties, te veel
Hou contact en we zien wel wat er gebeurt.
Tegen die tijd kan het me geen reet schelen wat ze vragen.
Huh
Alleen een paar negers die platina worden.
Ik heb veel te veel gereisd om buiten werking te zijn.
Maar ik kan niet zo eindigen en zo goed hoe heet hij, Wie had dat ene lied
Ik weiger nog steeds om dat spel te spelen.
Onzin
Ik betaal liever voor nieuwere lane.
Heen en weer voor mezelf over het doen van nieuwere dingen
Ver weg van de dagen met Dino in San Diego.
Een enkel teken kon het niet.
Negers rekenen op me.
Ik voel de druk.
Maar ik ben nog steeds geïnspireerd, ik heb nooit een preek nodig gehad.
Je hebt je familie al een tijdje niet meer gezien.
Je bent hier al zo lang, alsof je een rapper speelt.
Weet je?
Je weet dat ik van je hou.
En we zullen tijd vinden om elkaar te zien, maar ik denk dat het tijd is om terug naar huis te gaan.