Sylvain Cossette — Un autre chemin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un autre chemin" van Sylvain Cossette.

Songteksten

Faut changer de route et tuer le doute
Y a un mur qui nous sépare
Faut briser le charme et reprendre les armes
Avant qu’il ne soit trop tard
Oh! trop tard
Oh! il est temps de …
Prendre un autre chemin Une voie sans retour
Un Sentier vert
Sans long détours Un autre chemin
À l’abri des regrets
Les poings devant
Mais le coeur en paix
Faut reprendre nos rêves, cesser cette trêve
Qui nous a éloignés trop longtemps
Faut reprendre courage, on dit qu’après l’orage
Vient le beau temps
Oh! le beau temps…
Oh! il est temps de …
Prendre un autre chemin Une voie sans retour
Un Sentier vert
Sans long détours Un autre chemin
À l’abri des regrets
Les poings devant
Mais le coeur en paix.

Songtekstvertaling

We moeten de weg veranderen en de twijfel wegnemen.
Er is een muur die ons scheidt.
We moeten de charme breken en de wapens opnemen.
Voordat het te laat is.
Oh! te laat.
Oh! het is tijd om …
Een ander pad nemen zonder terug te keren
Een groen pad
Zonder lange omwegen een ander pad
Veilig voor spijt
Vuisten aan de voorkant
Maar het hart in vrede
We moeten onze dromen hervatten, deze wapenstilstand stoppen.
Dat heeft ons te lang weggehouden.
We moeten moed herwinnen, er wordt gezegd dat na de storm
Het goede weer komt eraan.
Oh! het goede weer…
Oh! het is tijd om …
Een ander pad nemen zonder terug te keren
Een groen pad
Zonder lange omwegen een ander pad
Veilig voor spijt
Vuisten aan de voorkant
Maar het hart in vrede.