Sylvain Cossette — Chez moi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chez moi" van Sylvain Cossette.
Songteksten
Quand tout est noir ou que tout est blanc
Quand soudainement les couleurs n’existent pas
Comme l'été qui s’en retourne
Poussé par la neige et le froid
Je plonge et remonte à ma source
Poussé par le besoin de revoir
chez moi
Seul avec moi-même
chez moi
Dans mon univers
Chez moi
Où le calme fuit l’enfer
Chez moi
Quand tout est sombre, que c’est triste dehors
Quand les ombres troublent les regards
Comme le jour qui se pousse
Pressé par les heures et le noir
Je fonce et reprends ma course
Pressé par le besoin de revoir
chez moi
Seul avec moi-même
chez moi
Dans mon univers
Chez moi
Où le calme fuit l’enfer
Chez moi
Chez moi
Chez moi
Songtekstvertaling
Als alles zwart of wit is
Wanneer plotseling de kleuren niet bestaan
Als de zomer draait
Gedreven door sneeuw en kou
Ik duik en ga terug naar mijn bron.
Gedreven door de noodzaak van herziening
huis
Alleen met mezelf
huis
In mijn universum
Huis
Waar rust uit de hel ontsnapt
Huis
Als alles donker is, hoe triest het buiten is
Wanneer schaduwen de ogen verstoren
Zoals de dag die groeit
Geperst door de uren en het donker
Ik ren en ren weer.
Onder druk van de noodzaak tot herziening
huis
Alleen met mezelf
huis
In mijn universum
Huis
Waar rust uit de hel ontsnapt
Huis
Huis
Huis