Sylosis — Leech songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leech" van Sylosis.
Songteksten
Acid slaver burns through bone
Dissected and reanimated
Lips are sewn
Stitched to mute the outcome
Block the exit wounds
See through the face of degradation
Beyond what hides on the surface
Numb the ache
Dull the light and sound
It’s dragging me down
This isn’t war
For this is silent
Your pointe teeth
Left leeches marks in me And I can feel it burning
Forever under my skin
Dissected into a thousand pieces
Corroding from the inside
Piercing the flesh
And burrowed deep
A host forever asleep
See through the face of degradation
Beyond what hides on the surface
Numb the ache
Dull the light and sound
It’s dragging me down
This isn’t war
For this is silent
Your pointe teeth
Left leeches marks in me And I can feel it burning
Forever under my skin
The remnants of your soul depart
The cold frost of winter soothes the sting
Forever the leech is king
Songtekstvertaling
Zuurslaver brandt door het bot.
Ontleed en gereanimeerd
De lippen zijn genaaid.
Gestikt om het resultaat te dempen
Blokkeer de uitgangswonden.
Kijk door het gezicht van degradatie
Verder dan wat zich op het oppervlak verbergt
Verdoof de pijn
Dof het licht en het geluid
Het sleept me naar beneden.
Dit is geen oorlog.
Want dit is stil.
Je puntentanden
Bloedzuigers in me achtergelaten en ik voel het branden.
Voor altijd onder mijn huid
Ontleed in duizend stukken
Corroderen van binnenuit
Het vlees doorboren
En diep geworteld
Een gastheer die altijd slaapt.
Kijk door het gezicht van degradatie
Verder dan wat zich op het oppervlak verbergt
Verdoof de pijn
Dof het licht en het geluid
Het sleept me naar beneden.
Dit is geen oorlog.
Want dit is stil.
Je puntentanden
Bloedzuigers in me achtergelaten en ik voel het branden.
Voor altijd onder mijn huid
De restanten van je ziel vertrekken.
De koude vorst van de winter verzacht de steek
Voor altijd is de bloedzuiger koning