Sylar — Me, Myself, & I songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me, Myself, & I" van Sylar.

Songteksten

As the hands of time move forward
I’ve learned of all the lies
They always seem to tell me I cannot make this up I can’t rely on them
To be there when I’m not
I know right where I stand
And there’s no going back
It’s just Me, Myself, & I Didn’t want it to be like this
But that’s just what I got
It’s just Me, Myself, & I In a world filled with darkness I’ll make a path
If I’m alone then that’s just fine
I know I’ll be alright
Been down this road before
I sure as hell do it on my own
Should I let go?
Wish I could be honest
Things I don’t show
Guess I couldn’t help it It was never quite what I wanted
If I never get above the water
Should I let go?
Wish I could be honest
Things I don’t show
Guess I couldn’t help it It was never quite what I wanted
If I never get above the water
I remember when I couldn’t breathe
The days, they felt like weeks
I was down on my knees, begging
I don’t know if I’ll survive this storm
It’s just Me, Myself, & I I relied on others for my life
It’s just Me, Myself, & I I get the saying
When it rains, it pours
Should I let go?
Wish I could be honest
Things I don’t show
Guess I couldn’t help it It was never quite what I wanted
If I never get above the water
Should I let go?
Wish I could be honest
Things I don’t show
Guess I couldn’t help it It was never quite what I wanted
If I never get above the water
And as dark clouds cover the sun
I see the rain approaching
But I know that I’ll be safe
'Cause I am my own shelter
(Above the water)
It’s just Me, Myself, & I
(Above the water)
It’s just Me, Myself, & I I never needed you, I never needed you
It’s just Me, Myself, & I Never, never, never!
If I’m alone then that’s just fine
I know I’ll be alright
Been down this road before
I sure as hell do it on my own
Should I let go?
Wish I could be honest
Things I don’t show
Guess I couldn’t help it It was never quite what I wanted
If I never get above the water

Songtekstvertaling

Als de handen van de tijd vooruit gaan
Ik heb alle leugens geleerd.
Ze zeggen altijd dat ik dit niet kan verzinnen. ik kan niet op ze rekenen.
Om er te zijn als ik er niet ben.
Ik weet precies waar ik sta.
En er is geen weg terug
Het is alleen ik, mezelf, en ik wilde niet dat het zo zou zijn
Maar dat is precies wat ik heb.
Het is alleen ik, mezelf, en ik in een wereld gevuld met duisternis Ik zal een pad maken
Als ik alleen Ben, is dat prima.
Ik weet dat het goed komt.
Ik heb dit al eerder meegemaakt.
Ik doe het in m ' n eentje.
Moet ik het loslaten?
Ik wou dat ik eerlijk kon zijn.
Dingen die ik niet laat zien
Ik kon er niets aan doen dat het nooit was wat ik wilde.
Als ik nooit boven water kom
Moet ik het loslaten?
Ik wou dat ik eerlijk kon zijn.
Dingen die ik niet laat zien
Ik kon er niets aan doen dat het nooit was wat ik wilde.
Als ik nooit boven water kom
Ik weet nog dat ik niet kon ademen.
De dagen voelden als weken.
Ik zat op m ' n knieën te smeken.
Ik weet niet of ik deze storm zal overleven.
Het is alleen ik, mezelf, en ik vertrouwde op anderen voor mijn leven
Het is alleen ik, mezelf, en ik begrijp het gezegde
Als het regent, giet het.
Moet ik het loslaten?
Ik wou dat ik eerlijk kon zijn.
Dingen die ik niet laat zien
Ik kon er niets aan doen dat het nooit was wat ik wilde.
Als ik nooit boven water kom
Moet ik het loslaten?
Ik wou dat ik eerlijk kon zijn.
Dingen die ik niet laat zien
Ik kon er niets aan doen dat het nooit was wat ik wilde.
Als ik nooit boven water kom
En als donkere wolken de zon bedekken
Ik zie de regen naderen.
Maar ik weet dat ik veilig zal zijn.
Want ik ben mijn eigen schuilplaats.
(Boven het water)
Het is alleen ik, mezelf, & i
(Boven het water)
Ik heb je nooit nodig gehad.
Het is alleen ik, mezelf, en ik nooit, nooit, nooit!
Als ik alleen Ben, is dat prima.
Ik weet dat het goed komt.
Ik heb dit al eerder meegemaakt.
Ik doe het in m ' n eentje.
Moet ik het loslaten?
Ik wou dat ik eerlijk kon zijn.
Dingen die ik niet laat zien
Ik kon er niets aan doen dat het nooit was wat ik wilde.
Als ik nooit boven water kom