Syd Straw — People of Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "People of Earth" van Syd Straw.
Songteksten
People of earth sometimes you really get me down
People of earth, sometimes it’s just astonishing
People of earth, sometimes you really get me down
Hey you at the bar, what you pay good money for?
Hey you at the bar, what do you even come here for?
You’ll never know what kind of a show you missed
Hey you in the blue van, why did you steal my parking place?
I know that you saw me waiting for it patiently
Now what did you do? Don’t forget the gold hand rule
Please don’t put me down
Please don’t put me down
Does it make you feel big to belittle me?
Please don’t put me down
Don’t kill me for my sneakers, find some shoes of your own
And don’t abuse our teachers
'cause we can learn this on our own, and people yer know
We’ve really got a lot to learn
Attention all shoppers, big, big savings today
For our shoppers, if you’ve got the money to pay
Big savings in isle 6 today
People of earth, greed, greed, greed
People of earth, need, need, need
It’s not in my nature to sit
And watch you bleed, bleed, bleed
Please don’t put me down
Please don’t let me down
Be the first one on your clock to keep on walking top to top
Please don’t let me down
And what about the oceans? I’m afraid to eat the fish
I bet their scared to live there, look it’s glowing in my dish
What did the aquatic world ever do, to deserve all of this?
When will we ever learn that oil and water don’t mix
When I picture the world, I picture one better than this
Why do we keep fighting, baby?
Together we could live in bliss
People of earth, I really love you
And never would I put myself above you
People of earth, people of earth, people of earth
People of earth, people of earth, I really love you
I am one of you
Songtekstvertaling
Mensen van de aarde soms krijg je me echt naar beneden
Mensen van de aarde, soms is het gewoon verbazingwekkend
Mensen van de aarde, soms haal je me echt naar beneden
Hé, jij aan de bar, waar betaal je goed voor?
Hé, jij aan de bar, waarom kom je hier eigenlijk?
Je zult nooit weten wat voor show je gemist hebt.
Hey jij in het blauwe busje, waarom heb je mijn parkeerplaats gestolen?
Ik weet dat je zag dat ik er geduldig op wachtte.
Wat heb je gedaan? Vergeet de gouden handregel niet.
Zet me alsjeblieft niet neer.
Zet me alsjeblieft niet neer.
Voel je je groot om me te kleineren?
Zet me alsjeblieft niet neer.
Vermoord me niet voor m ' n sneakers, zoek je eigen schoenen.
En maak geen misbruik van onze leraren.
want we kunnen dit zelf leren, en mensen die je kent
We moeten nog veel leren.
Attentie alle klanten, grote, grote besparingen vandaag
Voor onze klanten, als je het geld hebt om te betalen
Grote besparingen op isle 6 Vandaag
Mensen van de aarde, hebzucht, hebzucht, hebzucht
Mensen van de aarde, behoefte, behoefte, behoefte
Het zit niet in mijn aard om te zitten.
En zie je bloeden, bloeden, bloeden
Zet me alsjeblieft niet neer.
Stel me alsjeblieft niet teleur.
Wees de eerste op uw klok om te blijven lopen van boven naar boven
Stel me alsjeblieft niet teleur.
En de oceanen? Ik ben bang om de vis te eten.
Ik wed dat hun angst om daar te wonen, kijk het gloeit in mijn schotel
Wat heeft de waterwereld ooit gedaan, om dit allemaal te verdienen?
Wanneer zullen we ooit leren dat olie en water niet vermengen
Als ik de wereld voor me zie, zie ik er een beter dan dit.
Waarom blijven we vechten, schatje?
Samen kunnen we in gelukzaligheid leven
Mensen van de aarde, Ik hou echt van jullie.
En ik zou mezelf nooit boven jou plaatsen.
Mensen van de aarde, mensen van de aarde, mensen van de aarde
Mensen van de aarde, mensen van de aarde, Ik hou echt van jullie.
Ik ben een van jullie.