Syd Matters — Motion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motion" van Syd Matters.
Songteksten
Never said I was right
I never tell the truth
But it seems to me that
I’ve always known you
Now (?) the clouds are fitting
With the wind passing through
You were born in the evening
You were gone with the dew
I can still remember the very scene
You doing acrobatics on the hill
Cos moving was making you real
They say «congratulation»
Now you’re 22
You’re the pride of the nation
What you gonna do?
They have plans for the future
The have washed away my past
Well I made up another
And forever it’ll last
I was dreaming of solutions
I was dreaming all day long
And if living is a motion
I was dead when I was young
Now I share a secret with the sun
I know how to shine above the ground
Pretending that I can’t fall down
And if I’ve lost forever
Everything I knew
At least I can remember
What you told me too
Now if I feel better
If I can get through
All kinds of weather
That is due to you
Songtekstvertaling
Ik heb nooit gezegd dat ik gelijk had.
Ik vertel nooit de waarheid.
Maar het lijkt mij dat
Ik heb je altijd gekend.
Nu?) de wolken passen
Met de wind door
Je bent ' s avonds geboren.
Je was weg met de dauw.
Ik kan me de scène nog herinneren.
Je doet acrobatiek op de heuvel
Omdat verhuizen je echt maakte.
Ze zeggen " Gefeliciteerd»
Nu ben je 22.
Je bent de trots van de natie
Wat ga je doen?
Ze hebben plannen voor de toekomst
Ze hebben mijn verleden weggespoeld.
Ik heb een andere verzonnen.
En voor altijd zal het duren
Ik droomde van oplossingen.
Ik heb de hele dag gedroomd.
En als leven een beweging is
Ik was dood toen ik jong was.
Nu deel ik een geheim met de zon
Ik weet hoe ik boven de grond moet schijnen.
Doen alsof ik niet kan vallen
En als ik voor altijd heb verloren
Alles wat ik wist
Ik kan het me tenminste herinneren.
Wat je mij ook vertelde
Als ik me nu beter voel
Als ik er door kan komen
Alle soorten weer
Dat komt door jou.