Syd Matters — Battle of Olympus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Battle of Olympus" van Syd Matters.
Songteksten
Way back in the warmth of '87
We don’t fear a black night
As we live in the heaven
Close all the windows
Put the TV on As the sun goes down
I swear I saw a fairy in the back of your garden
But it was nothing at all for you to remember
Don’t believe my eyes
Memories turn to lies
When they’re changing sides
Cannot find the keys of my memory box
Tell the time to stop
Dry my teardrops
Where have you been?
I forgot what I’ve seen
Even in my dreams
Way back in the warmth of '87
We don’t fear a black night
As we live in the heaven
Close all the windows
Put the TV on As the sun goes down
I swear, I swear
Where have you been?
I forgot what I’ve seen
When I was a teen
Songtekstvertaling
Terug in de warmte van '87
We zijn niet bang voor een zwarte nacht.
Zoals we leven in de hemel
Sluit alle ramen
Zet de TV aan als de zon ondergaat.
Ik zweer dat ik een fee in de tuin zag.
Maar het was niets om je aan te herinneren.
Geloof mijn ogen niet.
Herinneringen veranderen in leugens.
Als ze van kant veranderen
Kan de sleutels van mijn geheugendoos niet vinden
Vertel de tijd om te stoppen.
Droog mijn tranen
Waar ben je geweest?
Ik ben vergeten wat ik heb gezien.
Zelfs in mijn dromen
Terug in de warmte van '87
We zijn niet bang voor een zwarte nacht.
Zoals we leven in de hemel
Sluit alle ramen
Zet de TV aan als de zon ondergaat.
Ik zweer het.
Waar ben je geweest?
Ik ben vergeten wat ik heb gezien.
Toen ik een tiener was