SWV — Give It To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It To Me" van SWV.
Songteksten
I’m a type of girl with class
But, you never know what you can get
'Till you go and ask for it I was shy, but now I finally see
All you have to do is (just ask)
For anything you want
(It's yours) you get right to the point
(If love) is what you really need, don’t be shy
Just say, «Boy, give it to me… right now»
Give, give, give it to me, baby (baby)
Boy, I need you right now
Give, give, give it to me, honey (honey)
Give, give, give it to me, baby
Give it to me
Give it to me
You feel real good deep inside my (whole life)
You’re rubbing me inside me body
Take me on a natural high
You love me the way I want you to And you know I like it
(I like) it when you touch my face
(Love me) Oh, in a private place
(You know) you’re all I really need
Don’t be shy with me (don't be shy)
Give it to me
I’ll give to you babe, 'cause I know you need it And if you really want it You’ll be there to receive it Believe it, when I say you need it like attention
Well let me kick it What I mean, is let me mention
The fact’s not the fiction
It’s sorta like addiction
But there’s one thing missing
And there is no prescription
From me, the maestro, direct to SWV
And I’ll give it to you
Or you can give it to me
(I like) it when you touch my face
(Love me) Oh, in a private place
(You know) you’re all I really need
Don’t be shy with me (don't be shy)
Give it to me
I need L-O-V-E
Boy, you know just what I need
In the morning when I wake
You will see my smiling face
Come on, give me that sweet love
You’re the one I’m dreaming of You’re the one I really need
Give it to me!
Songtekstvertaling
Ik ben een meisje met klasse.
Maar je weet nooit wat je kunt krijgen.
Ik was verlegen, maar nu zie ik eindelijk
Alles wat je hoeft te doen is (gewoon vragen)
Voor alles wat je wilt
Je komt meteen ter zake.
(Als liefde) is wat je echt nodig hebt, wees niet verlegen
Zeg gewoon, " jongen, geef het aan mij... nu meteen»
Geef, geef, geef het aan mij, baby)
Jongen, Ik heb je nu nodig.
Geef hier, schat.)
Geef hier.
Geef hier.
Geef hier.
Je voelt je echt goed diep in mijn hele leven)
Je wrijft me in mijn lichaam.
Neem me op een natuurlijke hoogte
Je houdt van me zoals ik dat wil en je weet dat ik het leuk vind.
Het als je mijn gezicht aanraakt
Oh, op een privé plek
Je bent alles wat ik nodig heb.
Wees niet verlegen bij mij (wees niet verlegen)
Geef hier.
Ik zal het je geven, schat, want ik weet dat je het nodig hebt en als je het echt wilt zul je er zijn om het te ontvangen geloof het, als Ik zeg dat je het nodig hebt als aandacht
Wat ik bedoel is:
Het feit is niet de fictie.
Het is een soort verslaving.
Maar er ontbreekt één ding.
En er is geen recept.
Van mij, de maestro, direct naar SWV
En Ik zal het je geven.
Of je kunt het aan mij geven.
Het als je mijn gezicht aanraakt
Oh, op een privé plek
Je bent alles wat ik nodig heb.
Wees niet verlegen bij mij (wees niet verlegen)
Geef hier.
Ik heb L-O-V-E nodig.
Je weet precies wat ik nodig heb.
'S morgens als ik wakker word
Je zult mijn lachende gezicht zien.
Kom op, Geef me die lieve liefde
Jij bent degene die ik droom van jou ben degene die ik echt nodig heb
Geef hier.