SWV — Blak Pudd'n songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blak Pudd'n" van SWV.

Songteksten

Boy, be quite, follow me and tip toe
Don’t wanna make too much noise
Sneaking in your window
So pull down the shades
'Cause my neighbors are kind of nosy
Comfy, cosy, now off with the clothes-y
Can I get a witness? Betta fitness
Baby, we can do it, take your time, do it right
Lick my belly button, whisper sweet nothings
In my ear to get my hormones in gear
Now, mamma’s little baby loves toast and jam
Melts in your mouth but not in your hand
Black pudd’n
Separates the boys from the men
You can knock all day Jehovah but you can’t get in Maybe you can get a scoop, if you’re really all of that
And you can leave your fake fingernails in my back
Now, I may not be a lady but I’m surely all woman
So check it, the proof is in the pudd’n
Can I get a lick? Can I get a lick? What?
Can I get a lick? Can I get a lick? What?
Can I get a lick? Can I get a lick, girl?
I wanna get a taste of your pudd’n
Must be Jell-O, 'cause pudd’n don’t jiggle like that
Yeah ain’t that a fact, pull out your spoon
And let’s begin the mixing, always in the bedroom
Never in the kitchen you can get busy
With your head beneath the blanket
Flip it, spank it, gettin' buck naked 'cause women in the 90's
Want more from a brother than a part-time lover
Who’s wack undercover, so brother, do your duty
When it comes to the bedroom, don’t let him eat the pudd’n
If he ain’t got the head room
So, dip, D I P, dive if you wanna be a diver
Sport a helmet with a light like an old gold miner
No need to taste test the puddn’s always fresh
So, brothers, wear a bib if you’re gonna make a mess
Can I get my spoon in, no way
Now I eats more pudd’n than old folks play bingo
Parker Lewis can’t lose in Santa Domingo
What about Atlanta? than Santa
Saturday night, I’m liver than Rose-ana-ana Dan-a
So, Holy Molly
Can I get my spoon in, no way
Now I eats more pudd’n than old folks play bingo
Parker Lewis can’t lose in Santa Domingo
What about Atlanta? than Santa
Saturday night, I’m liver than Rose-ana-ana Dan-a
So, Holy Molly
Can I get my spoon in, no way
Now I eats more pudd’n than old folks play bingo
Parker Lewis can’t lose in Santa Domingo
What about Atlanta? than Santa
Saturday night, I’m liver than Rose-ana-ana Dan-a
So, Holy Molly
Can I get a lick? Can I get a lick? What?
Can I get a lick? Can I get a lick? What?
Can I get a lick? Can I get a lick, girl?
I wanna get a taste of your pudd’n
Proof is in the pudd’n, so come get a taste
I know that you love it from the smile on your face
Up and down like a slinky, let’s get kinky
The cream in the middle of a Twinkie
'Cause I likes my men cot diesel
And if you’re unleaded then nigga, just forget it You can’t rub my back, or kiss my neck either
With you sniffy, sneezy, coughy, achy, stuffy head fever
Undercover lover, in between the sheets
As the bed springs creak, while I rips up the beat
Brothers love the pudd’n like Lucy loves Ricky
Joanie loves Chachi, or Micky loves Minne
But I have getting hickies on my neck in the summer
'Cause wearing a turtle neck is a bummer
I heats up the mike 'til your blood pressure rises
It ain’t the kind of pudd’n Bill Cosby advertises
Pull out your spoon, and let us begin
But if you front on the pudd’d
You might not get your spoon in

Songtekstvertaling

Jongen, wees aardig, volg Mij en tip teen
Ik wil niet te veel lawaai maken.
Sluipen door je raam
Dus doe de gordijnen naar beneden.
Want mijn buren zijn nogal nieuwsgierig .
Comfortabel, gezellig, nu uit met de kleren-y
Kan ik een getuige krijgen? Betta fitness
Schat, we kunnen het doen, neem je tijd, doe het goed
Lik mijn navel, fluister lieve woordjes
In mijn oor om mijn hormonen in de versnelling te krijgen
Mama ' s baby houdt van toast en jam.
Smelt in je mond, maar niet in je hand.
Zwarte pudd ' n
Scheidt de jongens van de mannen
Je kunt de hele dag kloppen Jehova maar je kunt er niet in Misschien kun je een primeur krijgen, als je echt dat allemaal bent
En je kunt je valse vingernagels in mijn rug laten.
Ik ben misschien geen dame, maar ik ben zeker een vrouw.
Dus controleer het, het bewijs zit in de pudd ' n
Mag ik een likje? Mag ik een likje? Wat?
Mag ik een likje? Mag ik een likje? Wat?
Mag ik een likje? Mag ik een likje?
Ik wil een voorproefje van je pudd ' n
Dat moet Jell-O zijn, want pudd ' n schudden niet zo.
Ja is dat geen feit, trek je lepel eruit
En laten we beginnen met het mengen, altijd in de slaapkamer
Nooit in de keuken.
Met je hoofd onder de deken
Flip het, Sla het, gettin 'buck naked' cause women in the 90 ' s
Meer van een broer willen dan een parttime minnaar.
Wie is er gek undercover, dus broeder, doe je plicht
Als het op de slaapkamer aankomt, laat hem dan niet de pudd ' n eten.
Als hij de hoofdkamer niet heeft
Dus, dip, D I P, duik als je een duiker wilt zijn
Sport een helm met een licht als een oude goudmijner
Het puddn is altijd vers.
Dus, broeders, draag een slabbetje als je er een puinhoop van gaat maken.
Kan ik mijn lepel erin krijgen, echt niet.
Nu eet ik meer pudd ' n dan oude mensen bingo spelen
Parker Lewis kan niet verliezen in Santa Domingo.
En Atlanta? dan de Kerstman
Zaterdagavond ben ik lever dan Rose-ana-ana Dan-a
So, Holy Molly
Kan ik mijn lepel erin krijgen, echt niet.
Nu eet ik meer pudd ' n dan oude mensen bingo spelen
Parker Lewis kan niet verliezen in Santa Domingo.
En Atlanta? dan de Kerstman
Zaterdagavond ben ik lever dan Rose-ana-ana Dan-a
So, Holy Molly
Kan ik mijn lepel erin krijgen, echt niet.
Nu eet ik meer pudd ' n dan oude mensen bingo spelen
Parker Lewis kan niet verliezen in Santa Domingo.
En Atlanta? dan de Kerstman
Zaterdagavond ben ik lever dan Rose-ana-ana Dan-a
So, Holy Molly
Mag ik een likje? Mag ik een likje? Wat?
Mag ik een likje? Mag ik een likje? Wat?
Mag ik een likje? Mag ik een likje?
Ik wil een voorproefje van je pudd ' n
Het bewijs zit in de pudd ' n, dus kom eens proeven.
Ik weet dat je ervan houdt door de glimlach op je gezicht.
Op en neer als een slinky, laten we kinky worden
De room in het midden van een Twinkie
Want Ik hou van mijn mannen met diesel
En als je loodvrij bent, vergeet het dan maar. je kunt mijn rug niet masseren, of mijn nek ook niet kussen.
Met jou snuif, niezen, hoest, pijn, verstopte hoofdkoorts
Undercover lover, tussen de lakens.
Als het bed breekt, terwijl ik de beat verscheur.
Brothers love the pudd ' n like Lucy loves Ricky
Joanie houdt van Chachi, of Micky houdt van Minne.
Maar in de zomer krijg ik zuigpootjes in m ' n nek.
Want een schildpadden nek dragen is een tegenvaller.
Ik verwarm de microfoon tot je bloeddruk stijgt.
Het is niet het soort pudd ' n Bill Cosby adverteert
Trek je lepel eruit en laten we beginnen.
Maar als je voorop loopt op de pudd
Misschien krijg je je lepel er niet in.