Sworn In — A Song for the Nameless songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Song for the Nameless" van Sworn In.

Songteksten

I know I am not like you, and I know this shouldn’t be true.
I’ve rearranged these wires hundreds of times.
I’ve rearranged these wires hundreds of times.
It’s a curse I can’t break, for your sake,
I just ache and ache, and it might be fake.
But it’s a feeling I just can’t shake.
(These are the screams, these are the screams of an outcast nation)
So sing along, sing along, sing along now.
(This is a hymn, this is a hymn to our separation)
So sing along this is just the beginning.
Go ahead, put a gun to my head.
I’m getting fucking used to being treated like I’m mislead.
I’ve never asked for acceptance, and I’m not starting now.
This entire world’s my enemy.
This entire world’s my enemy.
Fuck.
We are the birth, we are the construction.
We all are fighting ourselves
We are fighting ourselves.
(These are the screams, these are the screams of an outcast nation)
So sing along, sing along, sing along now.
(This is a hymn, this is a hymn to our separation)
So sing along this is just the beginning.
You can’t stop a demon within (within).
It can be covered or imprisoned (imprisoned)
But one day that demon will show its face (its face),
It can’t leave this place.
They say you have to fight your own demons, but how am I supposed to fight
myself?
They say you have to fight your own demons, but how am I supposed to fight
myself?

Songtekstvertaling

Ik weet dat ik niet ben zoals jij, en ik weet dat dit niet waar zou moeten zijn.
Ik heb deze draden honderden keren herschikt.
Ik heb deze draden honderden keren herschikt.
Het is een vloek die ik niet kan breken, voor jouw bestwil.,
Ik heb gewoon pijn en pijn, en het kan nep zijn.
Maar het is een gevoel dat ik niet van me af kan schudden.
(Dit zijn het geschreeuw, dit zijn het geschreeuw van een verstoten natie)
Dus zing mee, zing mee, zing nu mee.
Dit is een lofzang op onze scheiding. )
Dus zing mee Dit is nog maar het begin.
Ga je gang, zet een pistool tegen mijn hoofd.
Ik raak eraan gewend om behandeld te worden alsof ik misleid ben.
Ik heb nooit om acceptatie gevraagd, en ik begin nu ook niet.
Deze hele wereld is mijn vijand.
Deze hele wereld is mijn vijand.
Neuken.
Wij zijn de geboorte, wij zijn de constructie.
We vechten allemaal tegen onszelf.
We vechten tegen onszelf.
(Dit zijn het geschreeuw, dit zijn het geschreeuw van een verstoten natie)
Dus zing mee, zing mee, zing nu mee.
Dit is een lofzang op onze scheiding. )
Dus zing mee Dit is nog maar het begin.
Je kunt een demon van binnen niet tegenhouden.
Het kan worden bedekt of gevangen genomen (gevangen)
Maar op een dag zal die demon zijn gezicht laten zien),
Het kan deze plek niet verlaten.
Ze zeggen dat je tegen je eigen demonen moet vechten, maar hoe moet ik vechten?
mezelf?
Ze zeggen dat je tegen je eigen demonen moet vechten, maar hoe moet ik vechten?
mezelf?