Sworn Enemy — Time Heals No Wounds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Heals No Wounds" van Sworn Enemy.
Songteksten
Just time, too much time.
All this pressure it build inside.
Just time, too much time.
All this pressure it build inside.
It’s been my enemy.
At such an age I couldn’t understand,
how could you let this be?
KNOW THIS THAT!
The pain, the heartbreaks, I suffered through time.
Imagine what the fuck I’m feeling inside.
You, you, you choose to live your life apart from mine.
From the beginning, my feelings were denied.
The pain, the heartbreaks, I suffered through time.
Imagine what the fuck I’m feeling inside.
The pain, the heartbreaks, I suffered through time.
Imagine what the fuck I’m feeling inside.
You choose to live your life apart from mine.
From the beginning, my feelings were denied.
All the pain I suffered throught time,
you can’t imagine what Im felling inside.
All the pain I suffered throught time,
you can’t imagine what Im felling inside.
The cold sweat in the middle of the night — Denied.
Can’t understand a young boy’s fright — Denied.
Never once showing a sign — Denied.
Do you wonder if I’m felling fine? — Denied.
The cold sweat in the middle of the night — Denied.
Can’t understand a young boy’s fright — Denied.
Never once showing a sign — Denied.
Do you wonder if I’m felling fine? — Fuck you !
All the pain I suffered throught time,
you can’t imagine what Im felling inside.
All the pain I suffered throught time,
you can’t imagine what Im felling inside.
I’m still searching — I’ll keep searching,
the answers that I can’t find.
I’m still searching — I’ll keep searching,
the answers that I can’t find.
I’m still searching — I’ll keep searching,
the answers that I can’t find.
I’m still searching — I’ll keep searching,
I’m still searching — I’ll keep searching,
the answers that I can’t find.
I’m still searching — I’ll keep searching,
the answers that I can’t find.
that I can’t find.
that I can’t find.
that I can’t find.
Songtekstvertaling
Gewoon tijd, te veel tijd.
Al die druk die het binnen opbouwt.
Gewoon tijd, te veel tijd.
Al die druk die het binnen opbouwt.
Het was mijn vijand.
Op zo ' n leeftijd kon ik het niet begrijpen.,
Hoe kon je dit laten gebeuren?
WEET DIT!
De pijn, de hartverscheuringen, ik leed door de tijd.
Stel je voor wat ik van binnen voel.
Jij, Jij, jij, jij kiest ervoor om je leven los te leven van het mijne.
Vanaf het begin werden mijn gevoelens ontkend.
De pijn, de hartverscheuringen, ik leed door de tijd.
Stel je voor wat ik van binnen voel.
De pijn, de hartverscheuringen, ik leed door de tijd.
Stel je voor wat ik van binnen voel.
Je kiest ervoor om je leven los te leven van het mijne.
Vanaf het begin werden mijn gevoelens ontkend.
Alle pijn die ik door de tijd heb geleden,
je kunt je niet voorstellen wat ik binnen vil.
Alle pijn die ik door de tijd heb geleden,
je kunt je niet voorstellen wat ik binnen vil.
Het koude zweet in het midden van de nacht — afgewezen.
Ik begrijp de angst van een jongen niet.
Nooit een teken laten zien-afgewezen.
Vraag je je af of het goed gaat met mij? — Ontkennen.
Het koude zweet in het midden van de nacht — afgewezen.
Ik begrijp de angst van een jongen niet.
Nooit een teken laten zien-afgewezen.
Vraag je je af of het goed gaat met mij? - Val dood !
Alle pijn die ik door de tijd heb geleden,
je kunt je niet voorstellen wat ik binnen vil.
Alle pijn die ik door de tijd heb geleden,
je kunt je niet voorstellen wat ik binnen vil.
Ik zoek nog steeds. Ik blijf zoeken.,
de antwoorden die ik niet kan vinden.
Ik zoek nog steeds. Ik blijf zoeken.,
de antwoorden die ik niet kan vinden.
Ik zoek nog steeds. Ik blijf zoeken.,
de antwoorden die ik niet kan vinden.
Ik zoek nog steeds. Ik blijf zoeken.,
Ik zoek nog steeds. Ik blijf zoeken.,
de antwoorden die ik niet kan vinden.
Ik zoek nog steeds. Ik blijf zoeken.,
de antwoorden die ik niet kan vinden.
die ik niet kan vinden.
die ik niet kan vinden.
die ik niet kan vinden.