Sworn Enemy — Here Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here Today" van Sworn Enemy.
Songteksten
So here’s a question I have to ask
Do we take the time can we make it last
A gift so precious we choose to ignore
Now face the facts, no turning back
Wishing for the chance to say the things you couldn? t say
Wish it was differently
Taken for granted it may be too late
With every breath closer to death
Suffer the pain of a loss so suddenly
Regret now what could never be Feeling it can never happen to me Until you spent so much time on your knees…
No one hears your pleas
With your rosary in hand
You try to understand
You pray you pray you pray and still you pray
But no more today
Everything we touch in an instant
Can be taken away
Never forget the reality of things to come
What could I say
Make damn sure the beauty you hold onto
Doesn’t just wash away
Suffer the pain of a loss so suddenly
Regret now what could never be Feeling it can never happen to me Until you spent so much time on your knees…
No one hears your pleas
With your rosary in hand
You try to understand
Try to understand!
Here today gone tomorrow
Spend this life living in sorrow
Here today gone tomorrow…
Now your pain is gone
Now your pain is gone!
Songtekstvertaling
Dus hier is een vraag die ik moet stellen.
Nemen we de tijd?
Een geschenk dat zo kostbaar is dat we er voor kiezen om te negeren
Zie de feiten onder ogen, geen weg terug.
Wens je de kans om de dingen te zeggen die je kon zeggen? t zeg
Ik wou dat het anders was.
Voor lief genomen kan het te laat zijn.
Met elke adem dichterbij de dood
Lijd de pijn van een verlies zo plotseling
Heb nu spijt van wat nooit kan voelen het kan nooit met mij gebeuren totdat je zoveel tijd op je knieën hebt doorgebracht…
Niemand hoort je smeekbeden.
Met uw rozenkrans in de hand
Je probeert het te begrijpen.
U bidt u bidt u bidt en nog bidt u
Maar vandaag niet meer.
Alles wat we in een oogwenk aanraken
Kan worden weggenomen
Vergeet nooit de realiteit van de dingen die komen gaan
Wat kan ik zeggen?
Zorg dat de schoonheid waar je je aan vastklampt
Het spoelt niet zomaar weg.
Lijd de pijn van een verlies zo plotseling
Heb nu spijt van wat nooit kan voelen het kan nooit met mij gebeuren totdat je zoveel tijd op je knieën hebt doorgebracht…
Niemand hoort je smeekbeden.
Met uw rozenkrans in de hand
Je probeert het te begrijpen.
Probeer het te begrijpen!
Hier vandaag weg morgen
Breng dit leven door in verdriet
Hier vandaag weg morgen…
Nu is je pijn weg.
Nu is je pijn weg!