Swollen Members — Put Me On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put Me On" van Swollen Members.
Songteksten
Cool as a summer breeze
Drifting on memory
She got me on my knee
But darlin' I’m begging, please
And if there’s a winter storm
And I’m there to keep you warm
In whatever shape or form
Baby girl gotta put me on It’s been ten years runnin' and you still look stunnin'
One in a million, Diamond, you’re beautiful with brilliance
Still it’s not enough, even though we’re inseparable
We need to take a break but that don’t mean that I’ll let you go Tears become streams, we got the same dreams
What’s with all the competition, Ma? We on the same team
Angel, sometimes I don’t show it on the surface
But, your face is unreplacable, it’s perfect, you’re worth it
I’m not always there emotionally, even though you’re close to me
I got work to do, that’s how its supposed to be And I ain’t into choppin' it up
I’ll switch your top but don’t trip, got you a brand new whip
And took you shoppin', it’s cool
Just do your thing while I work on this music shit
If we don’t end up back together, though Imma lose it, kid
I gotta spit viscously and throw bolts of thunder
For now be a stranger, but don’t change your number.
Cool as a summer breeze
Drifting on memory
She got me on my knee
But darlin' I’m begging, please
And if there’s a winter storm
And I’m there to keep you warm
In whatever shape or form
Baby girl gotta put me on Hey
She’s a hot one, ain’t no one illa
Butter pecan and French vanilla
Shit, I’m speakin'- it’s true word for realla'
Baby girl be like a stone killa'
She call me Pop and sometimes it’s daddy
She lookin' proper, never look ratty
Her waste is small, her booty’s real fatty
Might let her hold the keys to my caddy
Of all the beautiful women that I’ve met in this world
Why’s it such a challenge trying to find the right girl?
I’ve dated actresses, models, strippers, intellectuals
Four months max, like Maxim, it’s all sexual.
Incredible, I’ve been to more than twenty countries
Got dirty, ugly with hunnies that were lovely.
But trust me, I’m a Scorpio
That’s how it has to be Till I’m chillin' with children and a house
I’m fast and free
Lookin' back through all the Springs that passed
The Summer time fun with no strings attached
I’ll never find love and these flings don’t last
Will there ever be a queen for this king to match?
Till then, I’ll be…
Cool as a summer breeze
Drifting on memory
She got me on my knee
But darlin' I’m begging, please
And if there’s a winter storm
And I’m there to keep you warm
In whatever shape or form
Baby girl gotta put me on Baby girl put me on…
Songtekstvertaling
Koel als een zomerbries
Voortdrijven op het geheugen
Ze kreeg me op mijn knie
Maar schat, ik smeek je, alsjeblieft.
En als er een winterstorm is
En ik ben er om je warm te houden.
In welke vorm of vorm dan ook
Baby girl gotta put me on It 's been 10 years runin' and you still look stunning
Eén op een miljoen, Diamond, je bent mooi met genialiteit.
Toch is het niet genoeg, ook al zijn we onafscheidelijk
We moeten een pauze nemen, maar dat betekent niet dat ik je laat gaan tranen worden stromen, we hebben dezelfde dromen
Waarom al die concurrentie, Ma? We zitten in hetzelfde team.
Angel, soms laat ik het niet aan de oppervlakte zien.
Maar, je gezicht is onvervangbaar, het is perfect, je bent het waard
Ik ben er emotioneel niet altijd, ook al ben je dicht bij me.
Ik heb werk te doen, zo hoort het te zijn en ik hou er niet van om het op te hakken.
Ik zal je topje verwisselen maar niet struikelen, ik heb een gloednieuwe zweep voor je
En nam je mee winkelen, het is cool
Doe je ding terwijl ik aan deze muziek werk.
Als we niet weer bij elkaar komen, al verliezen ze het, Jongen.
Ik moet stroperig spugen en bliksemschichten gooien.
Voor nu een vreemde zijn, maar verander je nummer niet.
Koel als een zomerbries
Voortdrijven op het geheugen
Ze kreeg me op mijn knie
Maar schat, ik smeek je, alsjeblieft.
En als er een winterstorm is
En ik ben er om je warm te houden.
In welke vorm of vorm dan ook
Baby girl gotta put me on Hey
Ze is een lekker ding, is er niemand ziek
Pecannoten en Franse vanille
Shit, ik spreek-het is waar woord voor realla'
Baby girl be like a stone killa'
Ze noemt me Pop en soms is het papa.
Ze ziet er netjes uit.
Haar afval is klein, haar kont is echt dik
Laat haar misschien de sleutels van mijn caddy vasthouden.
Van alle mooie vrouwen die ik heb ontmoet in deze wereld
Waarom is het zo moeilijk om het juiste meisje te vinden?
Ik heb gedate met actrices, modellen, strippers, intellectuelen.
Maximaal vier maanden, zoals Maxim, het is allemaal seksueel.
Ongelooflijk, ik ben in meer dan twintig landen geweest.
Werd vies, lelijk met mooie hunties.
Maar geloof me, Ik ben een Schorpioen.
Dat is hoe het moet zijn totdat ik chillin' met kinderen en een huis
Ik ben snel en vrij
Terugkijkend door alle bronnen die voorbij gingen
De zomertijd plezier zonder verplichtingen
Ik zal nooit liefde vinden en deze flings houden geen stand
Zal er ooit een koningin zijn voor deze koning?
Tot dan, zal ik…
Koel als een zomerbries
Voortdrijven op het geheugen
Ze kreeg me op mijn knie
Maar schat, ik smeek je, alsjeblieft.
En als er een winterstorm is
En ik ben er om je warm te houden.
In welke vorm of vorm dan ook
Baby girl gotta zet me op Baby girl zet me op…