Swollen Members — Moonshine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonshine" van Swollen Members.

Songteksten

Yo… yeah*
Yo, yo Ay, ay Personality is weak like my batteries are beat
My reality is deep, my reality is bleak
Take them words and murder them like Jeffrey Dahmer on a beat
I’ve been glorifyin horrifyin drama on the street
Muscle of an engine block, runnin rubber scattered rocks
Bubble gum, soda pop, murder one, loaded Glock
Even though I’m motormouth, never been a chatterbox
«Total fuckin silence"photoshop motor cop
I’m being pulled into the middle of a vicious war
And I’m back to 0−0, the official score
Feelin trapped, like a leg lock figure-four
Feelin free, like a dreadlocked reggae boy
Devil’s Night in Detroit, dig a shallow grave
Mad Child hate Christian Audigier and Alize
Bring back funk — roller skatin on a Saturday
Tribe Called Quest, know I’m never puttin that away
Picnics with your girlfriend, celebratin Halloween
Or go on a vacation to Hawaii with your family
Tired of all the tension, sick of the insanity
Smashin people and clashin personalities
Fashion sense is at an all-time low
Give the kids some room to breathe and let their small minds grow
Tryin to walk away from a life I lived a long time
It’s gonna take some dedication and a strong mind
Strong will with great friends and a good vibe
I’m not judgin, I’m not sayin there’s a good side
Just want to appreciate this fuckin life and have a good time
Write good rhymes, shit, smoke the good kind
Good book, that’s a good look but it’s not mine
But I am God’s child and I do shine
People lappin up my lyrics like it’s moonshine
Mad, when you movin to L.A. Dog in due time
Bad mood tabooed tattooed preacher
Eyes like a racoon, nose like a vacuum
Act like a baboon, backroom speaker
Keep doin drugs, bad moves on the weekend
And keep on talkin like a classroom teacher
«You don’t wanna fuck with me, boy»
«Catalogue of carnage, I am armed to destroy»
«You don’t wanna, you don’t wanna»
«You don’t wanna fuck with me, boy»
«You don’t wanna fuck with me, boy»
«Catalogue of carnage, I am armed to destroy»
«You don’t wanna, you don’t wanna»
«…fuck with me, boy»
Follow you to the parkade, sharp blade, «Dagger Mouth»
You can see the (Dragon Hide) the same time the (Tiger Crouch)
Firefighter engine house, backdraft master craft
Aircraft, life raft, rhymes from the rifle rack
Spit scripture Bible camp, campfire oil lamp
Lava lamp murder box, box office blockbuster
Chip off the old block, smoother than a stick of butter
Boxcutter ox blood swingin like the Red Sox
Don’t fuck with Goldilocks, a head full of dreadlocks
That’ll be a glass full of redrum and lava rocks
Lock and load, make lots of orphans then
make you walk the road, your name Viggo Mortensen
My mouth dry taut like chalk rock and porcelain
Cut you like a portion at Morton’s, I’m nitroglycerin
Green Beret, night vision, Green Lantern light prism
Heightened fright exorcism, Battle Axe death division
Yeah!
«Catalogue of carnage, I am armed to destroy»
«You don’t wanna fuck with me, boy»

Songtekstvertaling

Ja.*
Yo, yo Ay, Mijn persoonlijkheid is zwak als mijn batterijen zijn kapot
Mijn realiteit is diep, mijn realiteit is somber
Neem die woorden aan en vermoord ze zoals Jeffrey Dahmer op een beat.
Ik heb glorifyin gruwelijk drama op straat
Spier van een motorblok, verstrooid gesteente van rubber
Kauwgom, frisdrank, moord een, geladen Glock
Ook al ben ik motormouth, ik ben nooit een kletskous geweest.
"Totale stilte" photoshop motor cop
Ik word midden in een wrede oorlog betrokken.
En ik ben terug bij 0-0, de officiële score
Voelin gevangen, als een been lock figuur-vier
Voel je vrij, als een dreadlocked reggae jongen
Devil ' s Night in Detroit, graaf een ondiep graf
Gek kind haat Christian Audigier en Alize
Breng funk-roller skatin terug op een zaterdag
Tribe Called Quest, know I ' m never Putin that away
Picknicks met je vriendin, celebratin Halloween
Of ga op vakantie naar Hawaï met je familie.
Moe van alle spanning, ziek van de waanzin
Smashin mensen en clashin persoonlijkheden
Mode gevoel is op een all-time laag
Geef de kinderen wat ruimte om te ademen en laat hun kleine geesten groeien.
Proberen weg te lopen van een leven dat ik lang heb geleefd
Er is wat toewijding en een sterke geest voor nodig.
Sterke wil met grote vrienden en een goede sfeer
Ik oordeel niet, Ik zeg niet dat er een goede kant is.
Ik wil gewoon dit leven waarderen en plezier maken.
Schrijf goede rijmpjes, shit, rook de goede soort
Goed boek, dat ziet er goed uit, maar het is niet van mij.
Maar ik ben Gods kind en ik straal
Mensen lapperen mijn teksten alsof het moonshine is.
Mad, als je te zijner tijd naar L. A. Dog verhuist
Slecht humeur taboe getatoeëerde predikant
Ogen als een wasbeer, neus als een stofzuiger
Gedraag je als een baviaan, Achterkamer spreker
Blijf drugs gebruiken, slechte bewegingen in het weekend.
En blijf praten als een Klaslokaal Leraar
"Je wilt me niet belazeren, jongen»
"Catalogus van slachting, ik ben gewapend om te vernietigen»
"Je wilt niet, je wilt niet»
"Je wilt me niet belazeren, jongen»
"Je wilt me niet belazeren, jongen»
"Catalogus van slachting, ik ben gewapend om te vernietigen»
"Je wilt niet, je wilt niet»
"...neem me in de maling, jongen»
Volg je naar de parkade, scherp mes, " Dagger mond»
Je kunt de (Drakenhuid) zien op hetzelfde moment als de (Tijger Crouch)
Brandweer machinekamer, backdraft master craft
Vliegtuig, reddingsvlot, rijmt op het geweerrek.
Spuw Bijbel kamp, kampvuur olie lamp
Lava lamp moord doos, box office blockbuster
Een stukje van het oude blok, gladder dan een stuk boter
Boxcutter ox blood swingin like the Red Sox
Niet klooien met Goudlokje, een hoofd vol dreadlocks
Dat is een glas vol redrum en lava rotsen.
Lock and load, maak dan veel wezen.
laat je over de weg lopen, je naam Viggo Mortensen
Mijn mond droog als kalksteen en porselein
Ik snij je als een portie bij Morton ' s, Ik ben nitroglycerine
Groene baret, nachtzicht, groene lantaarn licht prisma
Verhoogde angst exorcisme, Battle axe death division
Ja!
"Catalogus van slachting, ik ben gewapend om te vernietigen»
"Je wilt me niet belazeren, jongen»