SWMRS — Drive North songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drive North" van SWMRS.
Songteksten
Summer time
The weathers hotter
Running out of holy water
I hate all your songs about having fun
Next to all the strip malls and the bleached out sun
Summertime is a tired muse
And all you punks are too cool for school
Everybody has a shiny car
Everybody knows a shinning star well
I hate Santa Monica Boulevard
I hate Venice Beach
I hate Tarzana too
cause I hate Los Angeles well
I hate Los Angeles (Hate LA!)
I hate Los Angeles! (Hate LA!)
I hate Los Angeles (Hate LA!)
I hate Los Angeles! (Hate LA!) Well
Everybody has a bright green lawn
Down south where the water’s gone
And everybody has a hand to shake
Politics and? you make well
I want a better scene!
Up north where the water’s clean
I want what LA has without all the stuck up noses please
I hate Venice Beach!
I hate Highland Park!
I hate Tarzana too!
cause I hate Los Angeles!
I hate Los Angeles! (Hate LA!)
I hate Los Angeles! (Hate LA!)
I hate Los Angeles! (Hate LA!)
I hate Los Angeles!
Drive north!
I HATE LA! (Hate LA!)
I HATE LA! (Hate LA!)
I HATE LA! (Hate LA!)
I HATE LA! (Hate LA!)
I HATE LA! (Hate LA!)
I HATE LA! (Hate LA!)
I HATE LA! (Hate LA!)
I HATE LA! (Hate LA!)
I HATE VENICE BEACH!
I HATE THE ECHOPLEX!
I HATE SANTA MONICA BOULEVARD!
I HATE LA!
DRIVE NORTH!!!
DRIVE NORTH!!!
DRIVE NORTH!!!
DRIVE NORTH!!!
DRIVE NORTH!!!
DRIVE NORTH!!!
DRIVE NORTH!!!
DRIVE NORTH!!!
DRIVE NORTH!!!
DRIVE NORTH!!!
DRIVE NORTH!!!
DRIVE NORTH!!!
DRIVE NORTH!!!
DRIVE NORTH!!!
(I actually really like LA)
(FUCK YOU!)
Songtekstvertaling
Zomer
De weathers heter
Het wijwater raakt op
Ik haat al je liedjes over plezier hebben.
Naast alle winkelcentra en de gebleekte zon
De zomer is een vermoeide muze
En jullie zijn allemaal te cool voor school.
Iedereen heeft een glimmende auto.
Iedereen kent een stralende ster.
Ik haat Santa Monica Boulevard.
Ik haat Venice Beach.
Ik haat Tarzana ook.
want Ik haat Los Angeles goed.
Ik haat Los Angeles.)
Ik haat Los Angeles! (Haat LA!)
Ik haat Los Angeles.)
Ik haat Los Angeles! (Haat LA!) Goed
Iedereen heeft een fel groen gazon
Naar het zuiden waar het water weg is
En iedereen heeft een hand te schudden
Politiek en? je maakt het goed.
Ik wil een betere scène!
In het noorden, waar het water schoon is.
Ik wil wat LA heeft zonder al die opgekropte neuzen.
Ik haat Venice Beach!
Ik haat Highland Park!
Ik haat Tarzana ook!
want Ik haat Los Angeles!
Ik haat Los Angeles! (Haat LA!)
Ik haat Los Angeles! (Haat LA!)
Ik haat Los Angeles! (Haat LA!)
Ik haat Los Angeles!
Rij naar het noorden!
IK HAAT LA! (Haat LA!)
IK HAAT LA! (Haat LA!)
IK HAAT LA! (Haat LA!)
IK HAAT LA! (Haat LA!)
IK HAAT LA! (Haat LA!)
IK HAAT LA! (Haat LA!)
IK HAAT LA! (Haat LA!)
IK HAAT LA! (Haat LA!)
IK HAAT VENICE BEACH!
IK HAAT DE ECHOPLEX!
IK HAAT SANTA MONICA BOULEVARD!
IK HAAT LA!
RIJ NAAR HET NOORDEN!!!
RIJ NAAR HET NOORDEN!!!
RIJ NAAR HET NOORDEN!!!
RIJ NAAR HET NOORDEN!!!
RIJ NAAR HET NOORDEN!!!
RIJ NAAR HET NOORDEN!!!
RIJ NAAR HET NOORDEN!!!
RIJ NAAR HET NOORDEN!!!
RIJ NAAR HET NOORDEN!!!
RIJ NAAR HET NOORDEN!!!
RIJ NAAR HET NOORDEN!!!
RIJ NAAR HET NOORDEN!!!
RIJ NAAR HET NOORDEN!!!
RIJ NAAR HET NOORDEN!!!
Ik vind LA echt leuk.)
VAL DOOD.)