Swizz Beatz — Take a Picture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take a Picture" van Swizz Beatz.
Songteksten
Right now I need y’all to get your cameras out
So y’all can get a good picture of what young money look like
Or young hustlers or a young entrepreneur look like
Or a young nigga on the grind look like
So I need y’all to get your cameras out, right now
Take ya cameras out, get your flash right
Now I’ma pose so you can picture me doin' my thing
Let me pose so you can picture me doin' my thing
Man, I’ma pose so you can picture me doin' my thing
Get ya cameras out, get your flash right
Now I’ma pose so you can picture me doin' my thing
Let me pose so you can picture me doin' my thing
Man, I’ma pose so you can picture me doin' my thing
Wake up in the mornin' and my chef cooked me breakfast
Then brush ma teeth, then I put on my necklace
Didn’t think about what car to ride
Is it Phana or the, the Lamgocha?
I got got stuff for you haters, I make my paper you haters
When I see you in the street, I don’t speak to you haters
So you never thought you’d see a young fly nigga ball
You see me on top, see me rollin', see me fall
It’s like a jungle sometimes, it make me wonder
How I keep from goin' under when I rock with ten summers
And I still get my numbers and I still stay humble
I got niggas like, ‽Damn, dog, how he do that?â€
I’m on that music, big homie, I got my UNS, big homie
And he ain’t your nigga, so what can you do to me, big homie?
And I’m cool rite now, if I stop rite now
Oh, and I can raise 5 mill' a day rite now
Take ya cameras out, get your flash right
Now I’ma pose so you can picture me doin' my thing
Let me pose so you can picture me doin' my thing
Man, I’ma pose so you can picture me doin' my thing
Get ya cameras out, get your flash right
Now I’ma pose so you can picture me doin' my thing
Let me pose so you can picture me doin' my thing
Now, I’ma pose so you can picture me doin' my thing
I told ya I’m thinkin' of my master plan
'Cause ain’t nuthin' but money inside my hand
I ain’t talkin' 'bout a measly 100 grand
Talkin' 'bout big money, get that paper, man
Picture me rollin' in ma â€~64, flyin' in my G5
Landin' in the sand, put my feet up in the sand
Grindin' all the time, makin' money while I can
It’s a Kodak moment, take a picture while you can
Yes, you can, can, a can, can take a picture with your friend, friends
Even though I missed my flinger goin' to France, man
I gotta stop and show love to all my fans, man
They never pictured they’d see me Take ya cameras out, get your flash right
Now I’ma pose so you can picture me doin' my thing
Let me pose so you can picture me doin' my thing
Now I’ma pose so you can picture me doin' my thing
Now what I need everybody to do right now
Is to get your cameras out
Either your camera phone or your Sony
Or whatever you gonna do And I’ma pose so you can get a snap, snap
Get a, get a snap, snap, get a, get a snap, snap
Get a, get a snap, snap, get a, get a snap, snap
Get, get a snap, snap
I’ma pose so you can get, get a snap, snap
Take ya cameras out, get your flash right
Now I’ma pose so you can picture me doin' my thing
Let me pose so you can picture me doin' my thing
Man, I’ma pose so you can picture me doin' my thing
Get ya cameras out, get your flash right
Now I’ma pose so you can picture me doin' my thing
Let me pose so you can picture me doin' my thing
Man, I’ma pose so you can picture me doin' my thing
Get ya cameras out, get your flash right
Now I’ma pose so you can picture me doin' my thing
Let me pose so you can picture me doin' my thing
Man, I’ma pose so you can picture me doin' my thing
Get ya cameras out, get your flash right
Now I’ma pose so you can picture me doin' my thing
Let me pose so you can picture me doin' my thing
Man, I’ma pose so you can picture me doin' my thing
Cheese, say cheese
Say cheese, say cheese
Say cheese, say cheese
Songtekstvertaling
Ik wil dat jullie je camera ' s uitdoen.
Zodat jullie een goed beeld kunnen krijgen van hoe jong geld eruit ziet.
Of jonge oplichters of een jonge ondernemer lijken op
Of een jonge neger op de grind ziet eruit als
Dus Ik wil dat jullie je camera ' s uitdoen, nu meteen.
Schakel de camera ' s uit.
Nu ga ik poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Laat me poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Man, ik ga poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Haal je camera ' s eruit, doe je flits goed
Nu ga ik poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Laat me poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Man, ik ga poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Word ' s morgens wakker en mijn chef heeft ontbijt voor me gemaakt.
Dan poets ik m 'n tanden, dan trek ik m' n ketting aan.
Ik dacht niet aan welke Auto ik moest rijden.
Is het Phana of de Lamgocha?
Ik heb spullen voor jullie haters, ik maak mijn krant jullie haters
Als ik je op straat zie, spreek ik niet tegen jullie haters.
Dus je had nooit gedacht dat je een jong nigga bal zou zien.
Je ziet me bovenop, zie me rollen, zie me vallen
Het is soms als een jungle, ik vraag me af
Hoe ik niet ten onder ga als ik met tien zomers schommel
En ik krijg nog steeds mijn nummers en ik blijf nederig
Ik heb nikkers zoals, " verdomme, hond, hoe doet hij dat?een€
Ik zit op die muziek, big homie, ik heb mijn UNS, big homie
En hij is niet jouw nigga, dus wat kun je met me doen, big homie?
En ik ben cool rite nu, als ik nu stop met rite
Oh, en ik kan nu 5 miljoen per dag rite ophalen
Schakel de camera ' s uit.
Nu ga ik poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Laat me poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Man, ik ga poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Haal je camera ' s eruit, doe je flits goed
Nu ga ik poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Laat me poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Nu ga ik poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Ik zei toch dat ik aan mijn meesterplan denk.
Want er zit alleen maar geld in mijn hand
Ik heb het niet over een miezerige 100.000 dollar.
Over groot geld gesproken, pak die krant, man.
Stel je voor dat ik in ma rol ... 64, flyin ' in mijn G5
Zwevend in het zand, leg mijn voeten in het zand
De hele tijd grijnzen, geld verdienen terwijl ik kan
Het is een Kodak moment, neem een foto nu het nog kan.
Ja, je kan, kan, een blik, kan een foto nemen met je vriend, vrienden
Ook al heb ik m' n flinger gemist toen ik naar Frankrijk ging.
Ik moet stoppen en liefde tonen aan al mijn fans, man.
Ze hadden nooit gedacht dat ze me je camera ' s zouden zien uitschakelen.
Nu ga ik poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Laat me poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Nu ga ik poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Nu wat Ik wil dat iedereen nu doet
Is om je camera ' s uit te krijgen
Of je cameratelefoon of je Sony
Of wat je ook gaat doen en ik ga poseren zodat je een snap, snap
Get a, get a snap, snap, get a, get a snap, snap
Get a, get a snap, snap, get a, get a snap, snap
Get, get a snap, snap
Ik ga poseren zodat je een foto kunt maken.
Schakel de camera ' s uit.
Nu ga ik poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Laat me poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Man, ik ga poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Haal je camera ' s eruit, doe je flits goed
Nu ga ik poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Laat me poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Man, ik ga poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Haal je camera ' s eruit, doe je flits goed
Nu ga ik poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Laat me poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Man, ik ga poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Haal je camera ' s eruit, doe je flits goed
Nu ga ik poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Laat me poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Man, ik ga poseren zodat je je kunt voorstellen dat ik mijn ding doe.
Cheese, say cheese
Lachen, lachen.
Lachen, lachen.