Switched — 10 Dead Fingers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "10 Dead Fingers" van Switched.
Songteksten
You shake the pillar
Let it overboard
And i come down
To the ground
So afraid
That i cannot be saved
Let me out let me out
The safer side of me
Not the way its supposed to be
But they won’t go
Until i cut these
10 dead fingers
Theyve ruined my simple life
Pulling you
Pulling me
And theyre pulling me back again
You shake the floors that i walk
You make me crawl like a little doll
But i ignore
I ignore the safer side of me
Not the way its supposed to be
But they won’t go until
I cut these
10 dead fingers
Theyve ruined my simple life
Pulling you
Pulling me
And theyre pulling me back again
I cut these 10 dead fingers
They’ll bring me down to size
Back again
Pulling you
Pulling me
And theyre pulling me back again
So you think you can manipulate me
All i want is to be free again
Back
Bring' em back
Bring' em back
Bring' em back
My blood spilled to the floor
And finally im alive
I cut these 10 dead fingers
Theyve ruined my simple life
Pulling you
Pulling me
And theyre pulling me back again
I cut these 10 dead fingers
They’ll bring me down to size
Back again
Pulling you
Pulling me
And theyre pulling me back again
10 dead fingers
Songtekstvertaling
Je schudt de pilaar
Laat het overboord.
En ik kom naar beneden
Op de grond
Zo bang
Dat ik niet gered kan worden.
Laat me eruit.
De veiligste kant van mij
Niet zoals het hoort te zijn.
Maar ze gaan niet.
Tot ik deze doorsnijd.
10 dode vingers
Ze hebben mijn eenvoudige leven verpest.
Ik trek je
Me trekken
En ze trekken me terug.
Je schudt de vloeren die ik loop
Je laat me kruipen als een kleine pop.
Maar ik negeer
Ik negeer de veiligste kant van mij
Niet zoals het hoort te zijn.
Maar ze zullen niet gaan totdat
Ik heb deze gesneden.
10 dode vingers
Ze hebben mijn eenvoudige leven verpest.
Ik trek je
Me trekken
En ze trekken me terug.
Ik heb deze tien dode vingers gesneden.
Ze brengen me naar beneden naar grootte
Weer terug.
Ik trek je
Me trekken
En ze trekken me terug.
Dus je denkt dat je me kunt manipuleren?
Alles wat Ik wil is weer vrij zijn.
Terug
Breng ze terug.
Breng ze terug.
Breng ze terug.
Mijn bloed vloeide op de vloer.
En uiteindelijk leef ik nog.
Ik heb deze tien dode vingers gesneden.
Ze hebben mijn eenvoudige leven verpest.
Ik trek je
Me trekken
En ze trekken me terug.
Ik heb deze tien dode vingers gesneden.
Ze brengen me naar beneden naar grootte
Weer terug.
Ik trek je
Me trekken
En ze trekken me terug.
10 dode vingers