Switchblade Kittens — Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time" van Switchblade Kittens.
Songteksten
Throw the ring inside, Theja it’s just right
Throw the ring and be free
It’s just a headache, what’s got in you late
Throw the ring and be free
Just can’t, it belongs to me
No I won’t, no matter what you see
The final deed is in your hand
Time to get free now
Time to be free now
My friend do what’s right, you must now win
The fight, it depends on you
Think about Xanteur, make no surrender
At the edge of the dark
Don’t cry, undrestand
Without ring I can not stand
Without ring my life is at an end
Time
There — who’s creeping upon on me?
Who — swipes the ring? I can’t see
On the crater walls they fought
The brave one tried to make this stop
The foe fell in the fire slot
Time
Songtekstvertaling
Gooi de ring erin, Theja het is precies goed
Gooi de ring en wees vrij
Het is gewoon hoofdpijn.
Gooi de ring en wees vrij
Ik kan het gewoon niet, het is van mij.
Nee, dat doe ik niet, wat je ook ziet.
De laatste daad ligt in je hand.
Tijd om vrij te komen.
Tijd om vrij te zijn.
Mijn vriend, doe wat juist is, je moet nu winnen.
Het gevecht hangt van jou af.
Denk aan Xanteur, geef je niet over.
Aan de rand van het donker
Niet huilen, niet begrijpen.
Zonder ring kan ik niet staan
Zonder ring is mijn leven ten einde.
Tijd
Wie besluipt me?
Wie pakt de ring? Ik zie niets.
Op de kratermuren vochten ze
De dappere probeerde dit te stoppen.
De vijand viel in het brandslot.
Tijd