Switch — I Call Your Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Call Your Name" van Switch.
Songteksten
{I used to think about immature things
You know like, do you love me? Do you want me?
Are you gonna call me like you said you would?
Is this really your real phone number?
But you know I’m a man now, baby, a grown man
And I came a long way, ha-ha
'Cause those fears taught me one thing
Taught me to hold on to my love}
Sometimes
I just can’t help thinkin' livin' without you, baby
See, sometime
I just can’t live cryin' about you, baby
I’m not worried 'bout a doggone thing
I’ll take anything you bring
Although I love the sunshine
I’ll still accept the rain
'Cause when I’m in my lonely mood
And I just can’t be with you
I tried everything to occupy my mind
But there was no substitute
Thinking all that life would be When you’re not around
I just could not find a way
I wouldn’t even know up from down
But since I’ve had you in my life
All these can be found
So strong and true, baby
All comin' from you
You, I call your name, girl
(Whenever I am lonely, baby)
I call your name
(When I feel the need of love)
I think of you and it eases the pain
Take away the strain
'Cause I don’t worry 'bout what my people say
In my life today
Although they try to say you’re not the one for me
I’ll love you any way
'Cause their intentions might be cool
If what they say was true
But there’s more to you than they could ever see
And they don’t even know you
Thinking all that life would be When you’re not around
I just could not find a way
I wouldn’t even know up from down
But since I’ve had you in my life
All these can be found
So strong and true, baby
Comin' from you, you, you, you, you
You, I call your name, girl
(Sometimes when I get lonely, baby)
I call your name
(When I feel the need of love)
I think of you and it eases the pain
Take away the strain
You, I call your name, girl
Sometimes I get lonely, baby
I call your name
I just can’t seem to help myself for not wanting to be alone
So I call your name, I call your name, ho ho
I think of you and it eases the pain
Take away the strain
I do, you do Birds and bees do too
I love you, you love me And I know
Whoa oh whoa whoa whoa whoa whoa whoa
I call your name and it eases the pain
See, I just don’t feel all by myself tonight
It seems like someone else is out there
Oh, thinkin' of holding someone else tonight
So you will know where I’m comin' from
Oh, when I’m lonely, when I’m discouraged
Oh, I call your name, babe
There is no substitute for you
No one could take your place
You’re more than they could ever receive
That’s why I call your name
Oh, baby, when I am lonely
When I am discouraged
I call your name, girl
I think of you and it eases the pain
Take away the strain
You, I call your name, girl
(Sometimes when I get lonely, baby)
I call your name
(When I feel the need of love)
I think of you and it eases the pain
Take away the strain
Da da lee la la la la la la
(Da da lee la la la la la la)
Da da lee la la la la la la
(Da da lee la la dee da dee da)
Da da lee la la la la la la
I call your name, girl
(Da da lee la la la la la la)
I think of you and it eases the pain
(Da da la da dee da la da da da)
Take away the strain
(Da da la da da da la da da da)
(I call you, it’s you, baby)
I call your name
(And you, baby, and you, whoa oh)
I call your name, girl
(You you you you you you you you you you you you you)
I think of you and it eases the pain
Take away the strain
(I call your name)
I do, you do Birds and bees do too
I love you, you love me And I know
Whoa oh whoa whoa whoa whoa whoa whoa
I call your name and it eases the pain
I call your name
Songtekstvertaling
Ik dacht altijd aan onvolwassen dingen.
Je weet wel, Hou je van me? Wil je mij?
Ga je me bellen zoals je zei dat je zou doen?
Is dit echt je echte telefoonnummer?
Maar je weet dat ik nu een man ben, baby, een volwassen man
En ik kwam van ver, ha-ha
Want die angsten hebben me één ding geleerd.
Leerde me mijn liefde vast te houden}
Soms
Ik kan het niet helpen te denken dat ik zonder jou kan leven.
Zie je, ooit
Ik kan niet om je huilen.
Ik maak me geen zorgen.
Ik neem alles mee wat je meeneemt.
Hoewel ik van de zon hou
Ik accepteer nog steeds de regen.
Want als ik in mijn eenzame bui ben
En ik kan gewoon niet bij je zijn.
Ik heb alles geprobeerd om mijn gedachten bezig te houden.
Maar er was geen vervanging
Denken dat al dat leven zou zijn als je er niet bent
Ik kon gewoon geen manier vinden.
Ik zou het niet eens weten.
Maar sinds ik jou in mijn leven heb gehad
Al deze zijn te vinden
Zo sterk en waar, baby
Alles komt van jou.
Jij, Ik roep je naam, meisje
(Als ik eenzaam ben, baby)
Ik roep je naam.
(Als ik de behoefte van de liefde voel)
Ik denk aan jou en het verlicht de pijn.
Neem de stam weg
Want ik maak me geen zorgen over wat mijn mensen zeggen.
In mijn leven vandaag
Hoewel ze proberen te zeggen dat jij niet de ware bent voor mij.
Ik zal hoe dan ook van je houden.
Want hun bedoelingen kunnen cool zijn .
Als wat ze zeggen waar was
Maar er is meer in je dan ze ooit kunnen zien.
En ze kennen je niet eens.
Denken dat al dat leven zou zijn als je er niet bent
Ik kon gewoon geen manier vinden.
Ik zou het niet eens weten.
Maar sinds ik jou in mijn leven heb gehad
Al deze zijn te vinden
Zo sterk en waar, baby
Uit jouw mond, jij, jij, jij, jij
Jij, Ik roep je naam, meisje
(Soms als ik eenzaam ben, baby)
Ik roep je naam.
(Als ik de behoefte van de liefde voel)
Ik denk aan jou en het verlicht de pijn.
Neem de stam weg
Jij, Ik roep je naam, meisje
Soms word ik eenzaam, schatje
Ik roep je naam.
Ik kan het niet helpen dat ik niet alleen wil zijn.
Dus ik roep je naam, Ik roep je naam, ho ho ho
Ik denk aan jou en het verlicht de pijn.
Neem de stam weg
Ik wel, jij doet ook vogels en bijen.
Ik hou van je, jij houdt van mij en ik weet
Whoa oh whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa
Ik roep je naam en het verlicht de pijn.
Ik voel me niet helemaal alleen vanavond.
Het lijkt erop dat er iemand anders is.
Ik denk dat ik vanavond iemand anders vasthoud.
Dan weet je waar ik vandaan kom.
Oh, als ik eenzaam ben, als ik ontmoedigd ben
Oh, ik roep je naam, schat
Er is geen vervanging voor jou.
Niemand kon jouw plaats innemen.
Je bent meer dan ze ooit kunnen ontvangen.
Daarom roep ik je naam.
Oh, baby, when I ' m lonely
Als ik ontmoedigd ben
Ik roep je naam, meisje.
Ik denk aan jou en het verlicht de pijn.
Neem de stam weg
Jij, Ik roep je naam, meisje
(Soms als ik eenzaam ben, baby)
Ik roep je naam.
(Als ik de behoefte van de liefde voel)
Ik denk aan jou en het verlicht de pijn.
Neem de stam weg
Da da lee la la la la la la
(Da da DA lee la la la la la la la la)
Da da lee la la la la la la
(Da da DA lee la dee da dee da)
Da da lee la la la la la la
Ik roep je naam, meisje.
(Da da DA lee la la la la la la la la)
Ik denk aan jou en het verlicht de pijn.
(Da da da la da dee da la da da da da da)
Neem de stam weg
(Da da da la da da la da da da da da da da)
Ik bel je, Jij bent het, schatje.)
Ik roep je naam.
En jij, baby, en jij, whoa oh)
Ik roep je naam, meisje.
(U U U U U U U U U U U U U U U U)
Ik denk aan jou en het verlicht de pijn.
Neem de stam weg
(Ik roep je naam)
Ik wel, jij doet ook vogels en bijen.
Ik hou van je, jij houdt van mij en ik weet
Whoa oh whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa
Ik roep je naam en het verlicht de pijn.
Ik roep je naam.