Swish and Flick — Pimp My Ford Anglia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pimp My Ford Anglia" van Swish and Flick.
Songteksten
I got a flying Ford Anglia and I roll with my crew
'Cause I’m a pimpin' gang leader, yeah you know we do
I got Draco in the front seat
Crabbe and Goyle in the back
We will jinx you into next week if you try to talk smack
I got junk in the trunk
I got loot in the boot
I got an owl on the bonnet
And I think she’s gonna hoot
It was an old blue car, never got me very far
I had nothin' but doubt till' Arthur Weasley tricked it out
'Cause I like flashy things I had to pimp my ride
And now the seats are upholstered in dragon skin hide
And now my car looks mean, it’s got silver rims that spin
And it’s painted all green, representin' Slytherin
The brake lights are blood red
And the headlights are blue
I got my nine inch by my side
So what the fuck you gonna do?
We gonna ride real high
When we ride up in the sky
And if you see the dark mark
That means some witch has just died
Wiz be tryna race me
Flyin' on their Cleansweeps
Wiz cannot disgrace me cause I got back up from my peeps
(Shoot, what you got?)
I got a flying Ford Anglia and I roll with my crew
'Cause I’m a pimpin' gang leader, yeah you know we do
I got Draco in the front seat
Crabbe and Goyle in the back
We will jinx you into next week if you try to talk smack
I got junk in the trunk
I got loot in the boot
I got an owl on the bonnet
And I think she’s gonna hoot
The Whomping Willow gave it a smackdown
When Ron drove into it
If you think I’m going to back down
Well son, you’re full of shit
I do a drive-by through Hogsmeade
The wizards fear the worst
I roll down the windows
And shoot the killing curse
I’ve been hit with a few spells, but I don’t walk with a limp
Some may say I’m Draco’s bitch
But in fact I’m his pimp
My flying car is so great
I like to hover to the club
All the witches player hate
When I go down the pub
I step out of the car and I got that gangsta lean
When I step into the bar I make all the wizards scream
'Cause everybody knows me
I don’t need to show ID
I drink top shelf firewhisky when I rock the VIP
I got a flying Ford Anglia and I roll with my crew
'Cause I’m a pimpin' gang leader, yeah you know we do
I got Draco in the front seat
Crabbe and Goyle in the back
We will jinx you into next week if you try to talk smack
I got junk in the trunk
I got loot in the boot
I got an owl on the bonnet
And I think she’s gonna hoot
Swish and Flick
Two double O nine
Pimp my Ford Anglia, baby
Yeah, we out, witches
Songtekstvertaling
Ik heb een vliegende Ford Anglia en ik rol met mijn bemanning
Want ik ben een bendeleider.
Draco zit voorin.
Crabbe en Goyle achterin.
We vervloeken je volgende week als je smack probeert te praten.
Ik heb rommel in de kofferbak.
Ik heb buit in de kofferbak.
Ik heb een uil op de motorkap.
En ik denk dat ze gaat lachen
Het was een oude blauwe auto, die me niet ver bracht.
Ik twijfelde alleen maar tot Arthur Wemel hem erin luisde.
Want Ik hou van flitsende dingen die ik moest pimpen.
En nu zijn de stoelen bekleed met drakenhuid.
En nu ziet mijn auto er gemeen uit, het heeft zilveren Velgen die draaien
En het is helemaal groen geverfd, verdrinkende Zwadderich
De remlichten zijn bloedrood.
En de koplampen zijn blauw
Ik heb mijn 9 inch aan mijn zijde
Wat ga je doen?
We gaan heel hoog rijden.
Als we in de lucht rijden
En als je het donkere teken ziet
Dat betekent dat er een heks is gestorven.
Wie is tryna race me
Flyin ' on their Cleansweeps
Wiz kan me niet te schande maken, want ik sta weer op van mijn mensen.
Wat heb je?)
Ik heb een vliegende Ford Anglia en ik rol met mijn bemanning
Want ik ben een bendeleider.
Draco zit voorin.
Crabbe en Goyle achterin.
We vervloeken je volgende week als je smack probeert te praten.
Ik heb rommel in de kofferbak.
Ik heb buit in de kofferbak.
Ik heb een uil op de motorkap.
En ik denk dat ze gaat lachen
The Whomping Willow gaf het een klap
Toen Ron er in reed.
Als je denkt dat ik me terugtrek
Je lult uit je nek.
Ik doe een drive-by door Hogsmeade
De tovenaars vrezen het ergste.
Ik doe de ramen open.
En schiet de moordvloek neer.
Ik ben geraakt door een paar spreuken, maar ik loop niet mank.
Sommigen zullen zeggen dat ik Draco ' s bitch ben.
Maar in feite ben ik zijn pooier.
Mijn vliegende auto is zo geweldig.
Ik zweef graag naar de club.
Alle heksen speler haat
Als ik naar de pub ga
Ik stap uit de auto en ik heb die gangsta lean
Als ik in de bar stap, laat ik alle tovenaars schreeuwen.
Want iedereen kent me.
Ik hoef geen ID te tonen.
Ik drink van de bovenste plank vuurwhisky als ik rock de VIP
Ik heb een vliegende Ford Anglia en ik rol met mijn bemanning
Want ik ben een bendeleider.
Draco zit voorin.
Crabbe en Goyle achterin.
We vervloeken je volgende week als je smack probeert te praten.
Ik heb rommel in de kofferbak.
Ik heb buit in de kofferbak.
Ik heb een uil op de motorkap.
En ik denk dat ze gaat lachen
Swish and Flick
Twee dubbel O negen.
Pimp my Ford Anglia, baby
Ja, we zijn weg, heksen.